індія

Оголосили переможця німецької премії Aficionado за видатні видавничі проєкти

04.09.2025

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Видавництво Seagull Books з Калькутти стало переможцем премії Aficionado Award 2025. Про це повідомили на сайті Франкфуртської книжкової виставки, що організовує премію.

У короткий список премії 2025 року увійшли три міжнародні проєкти, які представили свої роботи 14 травня на Туринській міжнародній книжковій виставці. Окрім Seagull Books, це:

  • La Disparition (Марсель), представлена Аннабель Перрен — епістолярний медіа-проєкт про зникомі явища у світі;

  • zoralit (Берлін), представлена Лаурою Вебер — кооператив літературних професіоналів, що просуває спільні проєкти та  інклюзивне книговидання.

 

Премію вручать 16 жовтня на міжнародній сцені Франкфуртської книжкової виставки. Ведучою події стане Ерін Кокс, а від імені спільноти Aficionado виступить Камілла Коттафаві (Feltrinelli Education).

 

Видавництво Seagull Books (Індія) заснував у в 1982 році театральний діяч Навін Кішор. Видавництво має офіси в Калькутті і Лондоні. Seagull видало зокрема два романи Мо Яна, лавреата Нобелівської премії з літератури 2012 року. 

 

 

На премії його представлятиме видавець Навін Кішоре та старша редакторка і графічна дизайнерка Сунадіні Банерджі. Детальніше про видавництво можна дізнатися тут і тут.

 

La Disparition (Франція) — незалежний епістолярний медіапроєкт, започаткований двома журналістами у 2021 році за підтримки міністерства культури Франції. Він веде хроніку зникомих явищ світу: двічі на місяць передплатники отримують поштою лист із розповіддю про екологічні, соціально-політичні, гендерні та інші  зникнення у формі публічистичного  тексту, доповненого листівкою, кросвордом і додатковими поясненнями. Медіа працює без реклами, існує завдяки передплатам. La Disparition надсилає понад 50 000 листів у Францію та майже тридцять інших країн світу. У 2025-му започаткувало формат листування між письменниками на актуальні політичні теми.

 

zoraLit (Німеччина) — кооператив літературних професіоналів із Берліна, де самі співзасновники також є співробітниками. Кооператив пропонує своїм членам можливості професійного розвитку, нетворкінгу й інфраструктуру для реалізації спільних проєктів, також працює як івент- і літературне агентство.

 

 

Премія Aficionado Award — це спільний проєкт Франкфуртської книжкової виставки та Туринського книжкового салону, який був започаткований для підтримки інноваційних проєктів у видавничій сфері. У 2023 році нагороду отримав фестиваль Aké Arts and Book Festival, заснований Лолою Шонейін у Лагосі, Нігерія.

 

Зазначимо, у 2023 році до короткого списку премії увійшла міжнародна літературна співпраця Meridian Czernowitz. У 2024 році переможцем Aficionado Award став бразильський поетичний проєкт Circulo de Poemas.

 

Чільне фото: Giulia Fasano