Видавництво «Темпора» запрошує на презентацію книжки Михайла Гуця «Сербська народна пісня в Україні».

Сербська народна пісня, як і українська, входять до золотого фонду світової культури. Монографічне дослідження Михайла Гуця охоплює більш ніж столітню історію перекладів сербських народних пісень українськими письменниками: від діячів «Руської трійці» до перекладів другої половини ХХ ст.

Автор розвідки аналізує також і оригінальну творчість визначних митців — Тараса Шевченка, Юрія Федьковича, Івана Франка, Олени Пчілки, Лесі Українки, Максима Рильського, у творчості яких простежуються яскраві паралелі із народними піснями сербів.

Учасники:

• Михайло Гуць — кандидат філологічних наук, професор;
• Деян Айдачич — професор Гданського університету;
• Мирослава Карацуба — кандидат філологічних наук, доцент.

Подія на фейсбуці

Читайте також: Навіщо вивчати нові мови та уміти ними спілкуватися