Ексклюзив

Через російську атаку по Тернополю загинула працівниця видавництва «Богдан» Ірина Чорненька

25.11.2025

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Внаслідок російського ракетного обстрілу Тернополя 19 листопада 2025 року загинула працівниця видавництва «Богдан» Ірина Чорненька. Про це повідомили на фейсбук-сторінці видавництва. 

«Нас огорнула невимовна скорбота. Біль не має меж. Іра була не просто нашою працівницею, вона була яскравою частинкою нашої команди: світлою, доброю, душею колективу і справжнім професіоналом своєї справи. Її відданість роботі, талант до редагування, щира усмішка завжди надихали нас. Щирі співчуття родині і близьким. Невимовно сумуємо разом. Пам’ятаємо», — написали у компанії.

У коментарі для Читомо представники «Богдану» розповіли, що Ірина Чорненька вже тривалий час працювала редакторкою видавництва.

 

«Ранок її трагічної загибелі видався звичайним сльотавим холодним ранком, як ото завжди буває пізньої осені у Тернополі. Ми не знаємо, що вона робила в ті останні хвилини, коли пролунав сигнал повітряної тривоги, а тоді прилетіла московська ракета – можливо, допивала каву чи поспіхом вдягалася, щоби бігти у бомбосховище. Та й тепер це вже не має жодного значення, бо щось змінити – понад людські сили. Значно важливіше, щоби ця ракета не вбила нашу памʼять про Іру Чорненьку, багатолітню бездоганну редакторку видавництва, а насамперед — прекрасну людину, жінку, дружину, подругу», — додали вони.

Ірина Чорненька народилася 27 жовтня 1967 року в селі Коханівка Тернопільської області у багатодітній родині. Закінчила Дубенське педучилище та факультет філософії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Працювала вчителькою початкових класів Корецької загальноосвітньої школи Рівненської області, редакторкою Всеукраїнської незалежної газети «Чарівниця». 

 

З 1 грудня 2000, майже 25 років, пропрацювала літературною редакторкою видавництва «Богдан». Серед видань, над якими працювала Ірина Чорненька: підручники «Математика» для 1–4 класів, «Я досліджую світ» для 1–4 класів, «Мистецтво» для 1–9 класів. 

Окрім того, вона розробляла методичні посібники для вчителів: «Читанка. Післябукварний період. 1 клас», таблиці з «Основ здоров’я», «Я досліджую світ», робочі зошити з читання та української мови, математики, «Я досліджую світ», картки оперативного контролю знань, тестові завдання, діагностичні роботи для учнів початкової школи.

 

Редагувала й чимало популярних книжок для дітей — Свена Нордквіста «Про дідуся Петсона та кота Фіндуса», Юйї Вісландер про «Мама Му та Ворона», серію пізнавальних книг для дітей «Чому? Чого? Навіщо?», художні тексти для дітей та дорослих — Джона Скалці «Війна Старого», Барбари Космовської «Українка» та багато інших. 

«Ірина Чорненька була не просто працівницею видавництва, а яскравою частинкою нашої команди, душею колективу і справжнім професіоналом. Її відданість роботі, талант до редагування, щира усмішка та доброзичливість завжди надихали нас. Отож будемо сподіватися, що серед біди, серед зими памʼять про неї осяватиме нас ще довго», — додали у видавництві.

 

Як повідомлялось, нещодавно на фронті загинув військовий і журналіст Вадим Підлипенський. Через російсько-українську війну загинули також військовий і поет Михайло Микусь, перекладач, волонтер, організатор фестивалю «Авдіївка ФМ» Олексій Савкевич та військовий і фотограф Костянтин Гузенко.

 

Чільне фото: Суспільне
Фото: Ірина Чорненька, видавництво «Богдан»