* ESC - закрити вікно пошуку
Ексклюзив
Через російську атаку по Тернополю загинула працівниця видавництва «Богдан» Ірина Чорненька
25.11.2025
Внаслідок російського ракетного обстрілу Тернополя 19 листопада 2025 року загинула працівниця видавництва «Богдан» Ірина Чорненька. Про це повідомили на фейсбук-сторінці видавництва.
«Нас огорнула невимовна скорбота. Біль не має меж. Іра була не просто нашою працівницею, вона була яскравою частинкою нашої команди: світлою, доброю, душею колективу і справжнім професіоналом своєї справи. Її відданість роботі, талант до редагування, щира усмішка завжди надихали нас. Щирі співчуття родині і близьким. Невимовно сумуємо разом. Пам’ятаємо», — написали у компанії.

У коментарі для Читомо представники «Богдану» розповіли, що Ірина Чорненька вже тривалий час працювала редакторкою видавництва.
«Ранок її трагічної загибелі видався звичайним сльотавим холодним ранком, як ото завжди буває пізньої осені у Тернополі. Ми не знаємо, що вона робила в ті останні хвилини, коли пролунав сигнал повітряної тривоги, а тоді прилетіла московська ракета – можливо, допивала каву чи поспіхом вдягалася, щоби бігти у бомбосховище. Та й тепер це вже не має жодного значення, бо щось змінити – понад людські сили. Значно важливіше, щоби ця ракета не вбила нашу памʼять про Іру Чорненьку, багатолітню бездоганну редакторку видавництва, а насамперед — прекрасну людину, жінку, дружину, подругу», — додали вони.

Ірина Чорненька народилася 27 жовтня 1967 року в селі Коханівка Тернопільської області у багатодітній родині. Закінчила Дубенське педучилище та факультет філософії Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Працювала вчителькою початкових класів Корецької загальноосвітньої школи Рівненської області, редакторкою Всеукраїнської незалежної газети «Чарівниця».
З 1 грудня 2000, майже 25 років, пропрацювала літературною редакторкою видавництва «Богдан». Серед видань, над якими працювала Ірина Чорненька: підручники «Математика» для 1–4 класів, «Я досліджую світ» для 1–4 класів, «Мистецтво» для 1–9 класів.

Окрім того, вона розробляла методичні посібники для вчителів: «Читанка. Післябукварний період. 1 клас», таблиці з «Основ здоров’я», «Я досліджую світ», робочі зошити з читання та української мови, математики, «Я досліджую світ», картки оперативного контролю знань, тестові завдання, діагностичні роботи для учнів початкової школи.
Редагувала й чимало популярних книжок для дітей — Свена Нордквіста «Про дідуся Петсона та кота Фіндуса», Юйї Вісландер про «Мама Му та Ворона», серію пізнавальних книг для дітей «Чому? Чого? Навіщо?», художні тексти для дітей та дорослих — Джона Скалці «Війна Старого», Барбари Космовської «Українка» та багато інших.

«Ірина Чорненька була не просто працівницею видавництва, а яскравою частинкою нашої команди, душею колективу і справжнім професіоналом. Її відданість роботі, талант до редагування, щира усмішка та доброзичливість завжди надихали нас. Отож будемо сподіватися, що серед біди, серед зими памʼять про неї осяватиме нас ще довго», — додали у видавництві.
Як повідомлялось, нещодавно на фронті загинув військовий і журналіст Вадим Підлипенський. Через російсько-українську війну загинули також військовий і поет Михайло Микусь, перекладач, волонтер, організатор фестивалю «Авдіївка ФМ» Олексій Савкевич та військовий і фотограф Костянтин Гузенко.
Чільне фото: Суспільне
Фото: Ірина Чорненька, видавництво «Богдан»
This publication is sponsored by the Chytomo’s Patreon community
«Читомо» — це професійне медіа про книжки і книговидання в Україні та світі. Ми залишаємось незалежними лише завдяки коштам наших донаторів. Допоможіть нам розвиватися і ставати ще кращими!
Підтримати проєкт
що більше читаєш – то ширші можливості