* ESC - закрити вікно пошуку
Зарубіжна художня література
Кліффорд Сімак. Транзитна станція : роман
Сімак Кліффорд Д.
Транзитна станція : роман / Кліффорд Д. Сімак ; пер. з англ. Г. Михайловської. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2017. – 248 с. – (Серія «Горизонти фантастики»).
978-966-10-5595-6
«Транзитна станція» К. Сімака належить до тих світлих книг, з якими затишно навіть серед глупої ночі. І то не тільки тому, що кожен із нас хотів би хоч на якийсь час побути на місці головного героя — Еноха Волліса, земного представника Центральної Галактичної і водночас доглядача транзитної станції на Землі. Цей затишок створює також і загальна розмислова атмосфера роману, і його герої — як земні, так і чужоземні. Можливо, це і не вершинний твір світової наукової фантастики, але, безумовно, це добрий твір. А добра, як повелося у нашому світі, ніколи не буває забагато.
«Вечоріло. Енох сидів на сходинках ґанку. Він спостерігав за білим громаддям грозо¬вих хмар — ті клубочилися за рікою, аж над дале¬кими пагорбами Айови. День видався спекотний, задушливий, жодного подиху вітру не відчува¬лося у розпеченому повітрі. На току, за огорожею, з півдесятка запилюжених курей ліниво порпа¬лися в землі, радше задля розваги, ніж сподіваю¬чись відшукати зернятко. Зграйка горобців пере¬літала з даху стодоли до живоплоту з козолисту, що відмежовував лан від дороги, а тоді поверта¬лася назад, і від гострого, пронизливого шерхоту їхніх крил, що протинали повітря, здавалося, що пір’я на їхніх крильцях зашкарубло від спеки.
читайте також
Підтримайте проект
Фондуючи незалежну редакцію Читомо, ви допомагаєте зростити нове покоління
професіоналів видавничої справи і збільшуєте кількість хороших книжок у світі.
