У довгому списку Букерівської премії 2025 — книжка авторки українського походження

Букерівська премія оприлюднила довгий список творів, що претендують на нагороду у 2025 році. Про це повідомили на сайті премії.

До переліку увійшли 13 книжок:

• “Endling”, Марія Рева;
• “Flesh”, Девід Сзалей;
• “Misinterpretation”, Ледія Джога;
• “Seascraper”, Бенджамін Вуд;
• “The Land in Winter”, Ендрю Міллер;
• “The Rest of Our Lives”, Бен Марковітс;
• “Audition”, Кеті Кітамура;
• “The Loneliness of Sonia and Sunny”, Кіран Десай;
• “Flashlight”, Сьюзан Чой;
• “One Boat”, Джонатан Баклі;
• “Universality”, Наташа Браун;
• “The South”, Таш О;
• “Love Forms”, Клер Адам.

До довгого списку ввійшли письменники з дев’яти країн на чотирьох континентах. Найбільше представлені британські автори — їх п’ять. Цьогоріч у довгий список також увійшли двоє дебютантів: Ледія Джога та Марія Рева.

Марія Рева — канадська письменниця українського походження. У її романі Endling ідеться про Україну в 2022 році.

Головна героїня — науковиця Єва, яка намагається врятувати рідкісних равликів, мандруючи лісами й долинами, тоді як родина тисне на неї, вимагаючи «осісти» й створити сім’ю. Але Єва вже має власну стратегію виживання: вона зустрічається з іноземцями, які приїздять до України у пошуках «традиційних» дружин, і використовує ці побачення, аби фінансувати свої дослідження. Паралельно в романі розгортається історія Насті та її сестри Соломії, які працюють у тій самій шлюбній індустрії, видаючи себе за наречену та перекладачку. Та насправді вони розшукують свою матір — активістку, яка зникла після протестів проти цих «романтичних турів».

«Починається подорож усього життя через країну на порозі війни: троє розлючених жінок, вантажівка з викраденими холостяками та Лефті — останній у своєму роді равлик, який має останній шанс урятувати свій вид», — ідеться в анотації до книжки. На сайті Букерівської премії роман називають «незабуинім дебютом».

Серед інших номіновантів — лавреатка премії 2006 року Кіран Десаї, яка повертається до списку з першим за 19 років романом. Таш О увійшов до довгого списку Букеру вже втретє, а Девід Сзалей та Ендрю Міллер — лавреати минулих років.

Журі премії цього року очолює письменник і лавреат Букерівської премії 1993 року Родді Дойл. Він став першим у історії лавреатом, який очолив журі. До складу також увійшли письменниця Айобамі Адебайо, акторка й видавчиня Сара Джессіка Паркер, письменник і критик Кріс Пауер та авторка Кайлі Рід.

Родді Дойл прокоментував: «Є короткі романи й дуже довгі. Деякі експериментують із формою, інші — менш явно. Вони досліджують минуле, торкаються нашого нестабільного теперішнього. Усі сповнені яскравих персонажів і неочікуваних сюжетів. Усі, в тій чи іншій формі, звертаються до теми ідентичності — особистої чи національної — і всі, як на мене, захопливі та майстерні».

Книжки, які увійшли до довгого списку, обирали з-поміж 153 романів, опублікованих англійською мовою у Великій Британії чи Ірландії між 1 жовтня 2024 і 30 вересня 2025 року.

Короткий список з шести книжок оголосять 23 вересня у Royal Festival Hall у Лондоні. Переможця або переможницю оголосять 10 листопада під час церемонії в Old Billingsgate.  Кожен із шести фіналістів отримає по £2500 та спеціальне подарункове видання своєї книжки. Головний приз — £50000.

Букерівська премія (The Man Booker Prize) — одна з найпрестижніших літературних премій англомовного світу й світу загалом. Перше вручення відбулося 1969 року. На Букерівську премію художньої літератури можуть претендувати твори письменників будь-якої національності, написані англійською мовою та опубліковані у Великій Британії чи Ірландії.

Нагадаємо,  у 2024 році український письменник Андрій Курков став одним з номінантів Міжнародної Букерівської премії.

Читайте також: «Ендлінг» Марії Реви – про блага і борги приналежності

Чільне фото: Yuki Sugiura for Booker Prize Foundation