5-6 грудня у Львові вчетверте відбудеться Форум перекладачів. Упродовж двох днів учасники матимуть можливість долучитися до лекцій досвідчених усних та письмових перекладачів, дипломатів, сурдоперекладачів, локалізаторів та авторів успішних перекладацьких проєктів.

Також у програмі передбачена практична частина – майстер-класи, на які потрібно зареєструватися завчасно.

Учасниками цьогорічного Форуму перекладачів стали:

• Марта Госовська (майстер-клас про художній переклад),
• Галина Пехник (розмова про етику усного перекладача),
• Ірина Лебедєва (розмова-лекція про локалізацію та переклад),
• Андрій Любка та перекладач його роману «Карбід» Райлі Костіган (про співпрацю автора та перекладача),
• Сергій Ковальчук (про переклад кінострічок),
• Олександр Трикін (про роботу сурдоперекладача на телебаченні),
• Анастасія Струк (про організацію та промоцію перекладацьких проєктів),
• Євгенія Габер (розмова про дипломатичний переклад) та багато інших.

Усі події Форуму — безкоштовні. Цьогоріч Форум проводиться в онлайн-форматі, відтак учасники зможуть переглянути усі трансляції онлайн.

Анонси подій Форуму та форми реєстрацій за посиланням.