У Сакартвело видали збірку Тараса Шевченка

У Сакартвело видали книжку віршів та поем Тараса Шевченка «Думи мої…».Про це повідомила Національна бібліотека парламенту Сакартвело на своїй фейсбук-сторінці.

Упорядкування, передмову та переклад на грузинську мову здійснив Рауль Чілачава, який також переклав українською твори Давида Гурамішвілі, Акакія Церетелі, Іллі Чавчавадзе, Г. Табідзе, Іраклія Абашідзе, Г. Абашідзе, Нодара Думбадзе, Т. Чіладзе, Г. Чічінадзе, Г. Хухашвілі, Е. Маградзе, Р. Мішвеладзе, Костянтина Гамсахурдіа.

Як ілюстрації до збірки додані малюнки Шевченка.

Нагадаємо, «Заповіт» Шевченка увійшов у 5 найпопулярніших книжок світу за кількістю перекладів.

Читайте також: Від Шевченка з шаблею, до Шевченка з джавеліном: як формувався український канон

Фото: National Library of Georgia

Чільна ілюстрація: blog.yakaboo.ua