Українські книжки — у списку найкращих видань від Болонської виставки-2026

Болонський ярмарок дитячої книги (Bologna Children’s Book Fair) оприлюднив список найкращих книжок The BRAW Amazing Bookshelf, який укладають з-поміж учасників премії The BolognaRagazzi Awards. Список опублікували на сайті виставки.

До списку увійшли 150 книжок із 43 країн. Його сформували окремо від переможців премії The BolognaRagazzi Awards, адже значна кількість видань справила сильне враження на міжнародне журі.

«Всі книжки зі списку свідчать про надзвичайний рівень творчої та мистецької досконалості, який продовжує зростати разом із престижем нагороди, демонструючи, що якісне видавництво процвітає в кожному куточку світу. Задумані та створені для інтелекту, допитливості та спраги знань юних читачів, ці роботи демонструють надзвичайну витонченість та вражаючу винахідливість — справді дивовижна книжкова полиця!» — написали у комітеті премії.

Загалом до добірки увійшли 2 українські книжки. Серед них:

• «Кряк!» Юлії Ґвілім, Видавництво Старого Лева, 2025 рік;

• «Що воно таке? Українська література» Анастасії Євдокимової, ілюстраціїї — Софії Мельник, видавництво «Ранок», 2025 рік.

Книжка «Кряк!» Юлії Ґвілім — це ілюстрована історія про пошук власного голосу та сміливість бути собою в середовищі, яке висуває до тебе певні вимоги.

«У джунглях справжня радість: народилося тигреня! Усі очікують, що той буде сильним, відважним і найшвидшим серед усіх. Смугастий та енергійний, тигрик росте, досліджує світ і вчиться ричати. Однак замість потужного реву звучить… щось зовсім неочікуване. Тигреня з незвичним голосом намагається знайти своє місце серед інших і раптом дізнається, що гастрольний хор шукає сопрано. Тигрик замислюється: а може, його місце саме там? Яскрава й тепла історія про те, як важливо бути собою і знайти власний шлях, навіть якщо він відрізняється від очікувань інших», — йдеться в анотації. 

Читайте огляд від Читомо за посиланням.

«Що воно таке? Українська література» Анастасії Євдокимової — це ілюстроване пізнавальне видання про українську літературу, яке в доступній і дотепній формі пояснює жанри, поняття та контексти, допомагаючи дітям краще зрозуміти тексти й знайти власний інтерес до читання.

«Що воно таке — ця книжка? Це те, що  допоможе зрозуміти українську літературу та знайти себе в ній. Що таке класика? З чого складається детектив? Як читати комікс? Гумор, індивідуальний підхід, незвичні акценти, а водночас максимальна інформативність — так про українську літературу дітям ще не розповідав ніхто», — йдеться в анотації. 

The BRAW Amazing Bookshelf — міжнародна відзнака у сфері дитячої літератури, яку щороку присуджують у межах Bologna Children’s Book Fair. Вона відзначає найкращі книжки-картинки з усього світу за їхню художню якість, інноваційність і здатність розкривати потенціал дитячої книги як мистецького об’єкта.

Відібрані книжки потрапляють до спеціальної виставки The BRAW Amazing Bookshelf під час ярмарку в Болоньї. Премія є частиною BolognaRagazzi Awards — однієї з найпрестижніших нагород у галузі дитячого книговидання.

Як повідомлялося, міжнародна мистецька платформа dPICTUS оприлюднила перелік зі 100 найкращих книжок-картинок 2026 року, до яких увійшли три українські книжки.