В Естонії публічним бібліотекам бракує коштів на закупівлю книжок

Естонська асоціація бібліотекарів звернулася до Міністерства культури Естонії через недостатнє фінансування публічних бібліотек на закупівлю видань. Про це повідомило естонське медіа ERR.

В асоціації зазначили, що протягом останніх п’яти років державна підтримка на комплектування бібліотечних фондів залишається незмінною — 1,9 млн євро, водночас книжки подорожчали, а підтримка публічних бібліотек з боку місцевих громад відрізняється залежно від регіону.

За даними асоціації, на популярні книжки в бібліотеках утворюються довгі черги. Наприклад, у бібліотеці імені Оскара Лутса в Тарту на книжку Тину Иннепалу Tööpäev очікують 127 людей.

Голова Естонської асоціації бібліотекарів Крісті Веебер зазначила, що читачі дедалі частіше запитують також електронні й авдіокнижки, а вибір у державній е-бібліотеці Mirko не покриває цього попиту: «Якщо ситуація триватиме, значна частина людей залишиться без естонськомовної літератури, особливо діти й молодь, чиї читацькі звички мають бути пріоритетом для суспільства».

За словами Веебер, ціни на книжки зросли, і читачі вже не завжди можуть купувати їх самостійно. Водночас бібліотеки також не мають достатньо коштів, оскільки державна підтримка на комплектування фондів роками залишається на тому самому рівні. В асоціації вважають, що для виходу публічних бібліотек із кризи необхідно щонайменше додатково 1 млн євро.

Радниця Міністерства культури Естонії з питань бібліотек Юлле Таліхярм заявила, що збільшення підтримки публічних бібліотек є одним із пріоритетів міністерства під час переговорів щодо державного бюджету. За її словами, схожу пропозицію цього року подала й Асоціація міст і волостей Естонії.

Таліхярм зазначила, що міністерство прагне підвищити підтримку на комплектування фондів публічних бібліотек у 2027 році, щоб збільшити доступність видань. Вона додала, що йдеться не лише про друковані книжки, а й про доступ до електронних видань.

Водночас бібліотекарі занепокоєні, що додаткові кошти можуть спрямувати не на закупівлю книжок, а на розвиток е-бібліотеки Mirko. «Наша позиція полягає в тому, що Mirko не можна фінансувати за рахунок підтримки на комплектування фондів публічних бібліотек, адже обидва напрями однаково важливі», — зазначили в асоціації.

У міністерстві натомість наголосили, що позичання електронних книжок є загальнонаціональною послугою для всіх громад, тож користь від нього отримують і читачі публічних бібліотек. За словами Таліхярм, спершу потрібно домогтися збільшення підтримки, а вже потім обговорювати, як саме розподілятимуть бюджет.

Як повідомлялося, у 2023 році до естонських шкіл надійшла дитяча книжка про життя українських біженців.

Читайте також: Вірші українських поеток — у короткому списку естонської премії поетичного перекладу

Чільне фото: Narva keskraamatukogu