Вірляна Ткач та її Yara Arts Group, резиденти експериментального театрального клубу La MaMa в Нью-Йорку, презентують серію віртуальних івентів, присвячених «Лісовій пісні».

1993 року Вірляна Ткач та Ванда Фіппс створили англомовний переклад української віршованої п’єси. Yara створила кілька театральних п’єс за мотивами цієї драми. Першою була двомовна «Лісова пісня» у театрі Курбаса у Львові та в La MaMa (1994 року). Другою стала «Вогняна водна ніч» 2013 року.

Прем’єра нової віртуальної серії подій відбудеться 11 лютого 2021 року в рамках театрального проекту Yara Arts Group «Лісова пісня». Ця віртуальна подія включатиме короткий вступ про творчість Лесі Українки. Потім Вірляна Ткач та Ванда Фіппс поговорять про переклад твору. Також до розмов долучаться дизайнери, хореографи та актори, які брали участь у першому читанні п’єси.

Деталі за посиланням.