* ESC - закрити вікно пошуку
Календар подій
29.11
Київ
18:00«Шевченко Тарас. Кобзар. Видання-білінгва» презентують у Києві
Презентація книги «Шевченко Тарас. Кобзар. Видання-білінгва». Ця книга є виданням-білінгвою вибраних творів з «Кобзаря» Тараса Шевченка. Усі вміщені тут переклади їдишем були зроблені впродовж 1920–1930-х років відомим єврейським поетом Давидом Гофштейном (1889–1952). Книга проілюстрована малюнками «бойчукіста» Василя Седляра (1899–1937), якими було оформлено унікальне видання «Кобзаря» 1931 р.
Учасники презентації:
- Оксана Пашко, редактор видання «Шевченко Тарас. Кобзар. Вибрані твори: видання-білінгва»
- Оксана Щерба, консультант з мови їдиш
- Модератор: Леонід Фінберг, соціолог, головний редактор видавництва «Дух і Літера»
Проект реалізовано за підтримки Українського культурного фонду.
відвідайте також