Єгипет

У Єгипті закрили одне з останніх незалежних видань, а головну редакторку оштрафували

31.10.2026

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Суд у Каїрі постановив закрити незалежне видання Mada Masr і оштрафував його головну редакторку Ліну Атталлу на 3 мільйони єгипетських фунтів. Після вироку журналістку на кілька годин взяли під варту, про це пише The Guardian. 

Суд визнав Атталлу винною в управлінні сайтом без ліцензії й призначив максимальний штраф, близько 53 тисяч доларів. Також суд ухвалив конфіскувати майно редакції, зокрема всю офісну техніку. 

 

Одразу після вироку силовики вивели Атталлу із зали суду. Як повідомило Mada Masr, понад сім годин її місцеперебування було невідоме. Атталлу відпустили, коли видання сплатило штраф. 

 

Під час звільнення журналістка дізналася, що ще у 2024 році її заочно засудили до року ув’язнення за «поширення неправдивих новин» та управління сайтом без ліцензії. Захист оскаржив заочний вирок, засідання призначили на 11 листопада 2026 року. 

 

За даними Mada Masr, суд не дав адвокатам часу підготуватися, відхилив їхні клопотання про долучення документів і допит свідків. Попри присутність восьми власних адвокатів Атталли та її заперечення, суддя призначив їй іншого захисника. 

 

21 жовтня 2026 року Верховна прокуратура державної безпеки допитувала Атталлу понад шість годин, зокрема про матеріал видання щодо хвилі протестів у кількох в’язницях, а також про спроби отримати ліцензію. Її відпустили під заставу в 100 тисяч фунтів, а наступного дня передали справу до суду. 

 

У Mada Masr зазначають, що це вже шоста справа проти видання, його журналістів і редакторів за шість років. Ліцензію редакція намагалася отримати з 2018 року, останню заявку подала в червні 2023 року, але відповіді так і не отримала. На території Єгипту сайт видання заблокований із 2017 року.

 

Наступного дня після вироку 130 правозахисних і медійних організацій, зокрема Комітет захисту журналістів, «Репортери без кордонів» і PEN International, оприлюднили спільну заяву. Вони закликали владу Єгипту видавати ліцензії незалежним медіа без дискримінації та звільнити 25 ув’язнених журналістів. 

 

PEN International різко засудив вирок і закликав скасувати його, зняти всі звинувачення з Атталли та припинити тиск на журналістів у Єгипті. Президент організації Бурхан Сонмез заявив, що єгипетська влада вкотре намагається змусити замовкнути незалежних журналістів і покарати їх за роботу.

 

«Єгипетська влада має соромитися своїх неодноразових нападок на видання Mada Masr і повинна припинити всі спроби придушити критику своїх рішень і дій. Ми висловлюємо солідарність із журналістами Mada Masr та підтримуємо право єгиптян на доступ до інформації й можливість вимагати від свого уряду відповідальності за його дії», — наголосив він.

 

 

«Репортери без кордонів» назвали Mada Masr важливим джерелом незалежної інформації для мільйонів читачів у Єгипті та світі. 

 

«Під керівництвом Ліни Атталли це видання стало маяком свободи преси в регіоні, де журналісти так часто стають мішенню переслідувань. Воно мало б бути предметом гордості Єгипту, а його журналістську діяльність слід було б відзначати й цінувати.

 

Натомість режим Абдель Фаттаха ас-Сісі розпорядився закрити видання після багатьох років залякувань. Той факт, що це рішення ухвалив суд, аж ніяк не змінює його несправедливого характеру», — заявив керівник близькосхідного відділу організації Джонатан Дагер. Він закликав скасувати вирок, а також звільнити шістьох журналістів Matsada2sh і ще 20 ув’язнених медійників. 

 

 

Справа Mada Masr розгорілася за кілька тижнів після того, як наприкінці вересня 2026 року силовики затримали всю редакцію незалежної фактчекінгової платформи Matsada2sh. Її журналісти заявили, що під час утримання зазнали катувань.

 

Mada Masr заснували у 2013 році. У PEN International його називають одним із небагатьох незалежних медіа Єгипту, яких не контролюють спецслужби. Видання публікує розслідування про корупцію, порушення прав людини та політику. 

 

У листопаді 2019 року силовики провели обшук у каїрському офісі видання після матеріалу про сина президента Єгипту. У травні 2020 року Атталлу на кілька годин затримали під час інтерв’ю з матір’ю ув’язненого тоді письменника й активіста Алаа Абд ель-Фаттаха. 

 

Ліна Атталла — співзасновниця й головна редакторка Mada Masr. Раніше вона була керівною редакторкою видання Egypt Independent. У 2020 році журнал Time включив її до списку 100 найвпливовіших людей світу, а «Репортери без кордонів» відзначили її премією за мужність у журналістиці. 

 

Нагадаємо, у липні 2026 року в Марокко затримали журналіста й критика влади Алі Лмрабета через нібито поширення неправдивої інформації та наклеп.

 

У травні 2026 року в Тунісі журналіста Зіеда Хені засудили до року ув’язнення після того, як він розкритикував судову владу.

 

Читайте також: Як реагує Міжнародний ПЕН на порушення свободи слова та куди звертатися загроженим митцям