* ESC - закрити вікно пошуку
Миколаїв
У Миколаєві до музею передали стародруки, які намагалися вивезти до Молдови
30.10.2026
Миколаївський обласний краєзнавчий музей отримав Біблію 1820 року та Псалтир 1764 року, які ще 2023 року хотіли вивезти з України до Молдови. Про це повідомили на фейсбук-сторінці музею.
Книжки музею на зберігання передала Одеська митниця за наказом Міністерства культури «Про передачу безоплатно закладам культури вилучених або конфіскованих цінностей».
Біблію надрукували в санкт-петербурзі. На ній є ім’я колишнього власника, І. Туганова, і його екслібрис (книжковий знак власника — ред.) з гербом. Хтось колись заклеїв кілька записів від руки на сторінках.

Псалтир видали в москві. Першої сторінки з назвою в нього немає, тож рік і місце видання визначили експерти.
«Це богослужбова книга, що поєднує Псалтир — книгу псалмів Давидових — із текстами інших молитов. Її укладено так, щоб віряни могли послідовно здійснювати щоденні церковні або домашні молитви, дотримуючись установленого порядку читання. У давнину в Україні саме за цією книгою навчали дітей грамоти», — написали в дописі.
Псалтирем, видно, користувалися часто: на ньому є краплі воску, кутики сторінок затерті, а саму книжку кілька разів ремонтували. На одній зі сторінок є напис «Церкви Села Пречистенскаго». На полях священники залишали позначки, щоб не збитися з порядку читання протягом церковного року.
«Попереду — ґрунтовна наукова робота з дослідження історії стародруків, встановлення імен їхніх власників, а також кропітка реставрація», — додали в музеї.



Книжки виявили наприкінці серпня 2023 року в пункті пропуску «Виноградівка — Вулкенешть» на кордоні з Молдовою. Українка везла їх у дорожній сумці в багажнику автомобіля, але пройшла «зеленим коридором», заявивши, що не везе нічого, що треба декларувати.
Книжки під час огляду виявили митники разом із прикордонниками та працівниками СБУ, повідомили в Одеській митниці. Дозволу на вивезення в жінки не було, тож на неї склали протокол про порушення митних правил, а книжки забрали на експертизу.
Нагадаємо, у жовтні 2026 року цифрову базу українських рукописів XI–XVI століть розширили новими книжками за підтримки Українського культурного фонду. Того ж місяця на кордоні з Польщею виявили дві книжки початку ХХ століття, які жінка намагалася вивезти.
Фото: Миколаївський обласний краєзнавчий музей, Одеська митниця
Читомо» — це медіа про книжки й літературу, що підтримувало українське книговидання задовго до того, як це стало трендом. Ставайте частиною історії — доєднуйтеся до Клубу Читомо!
«Читомо» — це професійне медіа про книжки і книговидання в Україні та світі. Ми залишаємось незалежними лише завдяки коштам наших донаторів. Допоможіть нам розвиватися і ставати ще кращими!
Підтримати проєкт