Українська книжка ввійшла до переліку найкращого дитліту від NYT

До рейтингу найкращих книжок для дітей та підлітків 2023 року від The New York Times увійшла книжка «Хто зробить сніг» Мар’яни Прохасько й Тараса Прохаська. Добірку дитячих книжок опублікували на сайті видання.

Книжка «Хто зробить сніг» надрукована видавництвом Elsewhere Editions в англійському перекладі Бориса Дралюка та Дженіфер Крофт.

«Ця мила, дивна, злегка філософська книжка, проілюстрована м’якими пістрявими малюнками, вперше видана в Україні, розповідає про новонароджених кротів-близнюків, які живуть у вигадливій лісовій спільноті. Назва походить від віри кротів у те, що коли вони помруть, то піднімуться до хмар і робитимуть сніг для тих, хто лишився позаду», — зазначають в The New York Times.

«Хто зробить сніг» вийшла 2013 року у Видавництві Старого Лева. Книжка стала переможницею конкурсу «Книга року ВВС-2013» у номінації «Дитяча Книга року ВВС-2013», а також отримала премію «ЛітАкцент року 2013» у номінації «Поезія і проза для дітей», посіла перше місце рейтингу «Книжка року‘2013» у номінації «Дитяче свято» і потрапила до світового каталогу The White Ravens у 2014 році.

Повний перелік найкращих книжок за версією NYT можна переглянути за посиланням.

Як повідомлялося, The New York Times рекомендує нову книжку Сергія Жадана.

Читайте також: Найкращі дитячі книжки 2023 року за версіями літературних критиків і читачів

Чільне зображення: колаж Читомо