зіни

Українська художниця створила зін, присвячений поезії Миколи Воробйова

20.06.2023

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

В Україні створили новий зін «Хто не трава», присвячений віршам поета Миколі Воробйову. Про це одна з авторок текстів зіну повідомляє у своєму Facebook. 

Авторка зіну – художниця Руслана Ключко. Про видання вона зауважує так: «Зін «Хто не трава» – спроба надати голос забутим та недооціненим, але від того не менш цінним і талановитим авторам українського поетичного андерграунду 1970-х…»

 

В ексклюзивному коментарі Читомо Руслана розповідає: «Ідея створення зіна виникла завдяки колаборації з Ксюшею Зякіною, ми ще взимку робили виставку присвячену темі мовних переходів (перехід з російської на українську, який став актуальним для багатьох людей), і як частина цього проєкту було ознайомлення із поезією Витісненого покоління».

Вона додає, що лекторка Анна Ютченко, написала спеціально для зіна есей, який ознайомлює із історією андеграундної поезії 1970-х та розкриває актуалізацію цього питання сьогодні.

 

Серед авторів текстів: Анна Ютченко та Вано Крюгер. Редакторка видання – Христя Лещук, а дизайн та верстку зробила Руслана Ключко. 

«З ілюстраціями теж цікаво, бо я робила цей зін на мистецькій резиденції в Литві, і використовувала в ньому роботи, які зробила там. Тобто дещо було створено спеціально для зіна, а деякі монотипії належать до інших графічних серій», – розповідає Руслана. 

 

Презентація видання відбулася 16 червня на «Благодійному квартирнику». Під час нього також організаторам вдалося зібрати 5 тисяч гривень для волонтерів на Херсонщині. 

 

«Ми зробили демо-тираж спеціально для квартирника, і скоро будемо видавати повний, бо вже є досить багато передзамовлень, і видно, що людям це цікаво», – говорить Руслана. 

 

Книжку можна замовити в художниці Руслани Ключко в Instagram. Її вартість – 400 гривень. Зазначається, що 50% від кожного примірника Руслана передасть на благодійність.

 

Читайте також: Мистецтво, фан та активізм: для чого видають зіни в Україні