видавництво Основи

В Україні вийдуть мемуари колишньої прем’єр-міністерки Фінлядії

05.07.2026

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

У вересні 2026 року видавництво «Основи» опублікує книжку колишньої прем’єр-міністерки Фінлядії Санна Марін «Без дії немає надії. Мемуари про сміливість бути лідеркою». Передзамовлення книжки доступне на сайті видавництва. 

На українську книжку переклала Олена Савінова. Видання складається із 272 сторінок. 

 

«Незважаючи на всі виклики, з якими ми стикаємося, ми маємо пам’ятати: є надія, якщо є дія», — так Санна Марін прокоментувала вихід своїх мемуарів.

 

 

У книжці колишня прем’єр-міністерка Фінляндії згадує про чотири роки перебування на посаді, під час яких вона очолювала урядову коаліцію, що складалася виключно з жінок, керувала процесом вступу своєї країни до НАТО та ухвалила законодавство щодо зміни клімату та соціальної справедливості.

 

«Коли в грудні 2019 року Санна Марін стала премʼєр міністеркою Фінляндії, їй було тридцять чотири роки.  Це зробило її наймолодшою очільницею уряду у світі.  Пандемія covid, повномасштабне вторгнення Росії  в Україну, безпрецедентно швидкий вступ Фінляндії  до нато, медіатиск — ​ у цій книжці Санна Марін розпо відає про необхідність діяти і брати відповідальність,  коли йдеться про краще майбутнє для всіх. Вона щиро ділиться, як публічна політична карʼєра вплинула  на її особисте й сімейне життя, і міркує про те, що означає бути лідеркою у світі, який усе ще не звик  до рішучих жінок», – йдеться на сайті видавництва.

 

Санна Марін — учасниця наглядової ради форуму Ялтинської Європейської Стратегії (YES). У 2022 році Санна Марін була однією з перших світових лідерів, хто відвідав Україну, зокрема Бучу та Ірпінь. Вона здобула міжнародну популярність завдяки своїй опозиції до російського вторгнення в Україну та швидкому вступу Фінляндії до НАТО.

 

Нагадаємо, що у 2026 році українською вийдуть фінальні мемуари Оззі Осборна: «Останню сповідь» готує до друку видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га».

 

Фото: Facebook-сторінка Санни Марін