видавництво Основи

«Без дії немає надії»: Експрем’єрка Фінляндії Санна Марін приїде до Києва презентувати свої мемуари

05.09.2026

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Колишня прем’єр-міністерка Фінляндії Санна Марін 12 вересня приїде до Києва, де презентує книжку «Без дії немає надії. Мемуари про сміливість бути лідеркою». Зустріч відбудеться у книгарні «Сенс» на Хрещатику, про це повідомило видавництво «Основи».

Про книжку, відповідальність і жіноче лідерство Марін говоритиме з директоркою Google в Україні, запрошеною професоркою Київської школи економіки та засновницею книжкового клубу Kyiv Bookworms Тетяною Лукинюк.

 

У вересні 2026 року мемуари Марін українською опублікувало видавництво «Основи». Книжку переклала з англійської Олена Савінова.

 

«Незважаючи на всі виклики, з якими ми стикаємося, ми маємо пам’ятати: є надія, якщо є дія», — так Марін прокоментувала вихід мемуарів. Книжка охоплює чотири роки її перебування на посаді прем’єр-міністерки. Марін очолила уряд Фінляндії у грудні 2019 року у віці 34 років. У видавництві зазначають, що на той момент вона стала наймолодшою очільницею уряду у світі.

 

Марін очолювала урядову коаліцію, керівництво якої складалося з жінок. На роки її каденції припали пандемія COVID-19, початок повномасштабного російського вторгнення в Україну та рішення Фінляндії відмовитися від багаторічної політики нейтралітету й вступити до НАТО.

 

У мемуарах вона також пише про ухвалення законодавства щодо зміни клімату та соціальної справедливості, необхідність діяти й брати на себе відповідальність, а також про ціну політичного лідерства.

 

 

Санна Марін також міркує про становище жінок на керівних посадах. «У цій книжці Санна Марін розповідає про необхідність діяти і брати відповідальність, коли йдеться про краще майбутнє для всіх. Вона щиро ділиться, як публічна політична карʼєра вплинула на її особисте й сімейне життя, і міркує про те, що означає бути лідеркою у світі, який усе ще не звик до рішучих жінок», — йдеться в анотації видавництва.

 

 

Презентація розпочнеться 12 вересня о 15:00 за адресою вул. Хрещатик, 34. Вхід вільний за попередньою реєстрацією.

 

Санна Марін — учасниця наглядової ради форуму Ялтинської Європейської Стратегії (YES). У 2022 році Санна Марін була однією з перших світових лідерів, хто відвідав Україну, зокрема Бучу та Ірпінь. Вона здобула міжнародну популярність завдяки своїй опозиції до російського вторгнення в Україну та швидкому вступу Фінляндії до НАТО, який поклав край політиці нейтралітету країни, що тривала від завершення Другої світової війни.

 

Нагадаємо, що у 2026 році українською вийшли фінальні мемуари Оззі Осборна. «Останню сповідь» надрукувало видавництво «А-ба-ба-га-ла-ма-га».

 

Читайте також: Мумі-тролям вхід заборонений: 6 творів фінської літератури

 

Зображення: видавництво «Основи»