Видавці розповіли, які дитячі та підліткові новинки готують у 2021-му

Нові історії про корову Маму Му, перше дитяче видання Дена Брауна, книжка про ДНК та булінг у класичних казках, статеве дозрівання та мандрівка до Діамантової долини. У цьогорічних книжкових новинках діти та підлітки матимуть змогу знайти відповіді на питання, що їх турбують, й поринути у світ пригод. Про новинки ж дорослої літератури читайте у двох наших попередніх матеріалах.

Дитячі книжки

Джей Джей Баррідж. Світ суперзаврів (АССА)

«Світ суперзаврів — це пригодницька серія із 6 книжок про небезпечний і прекрасний світ живих динозаврів, яка вийшла в 2017 році. Цей світ майже нічим не відрізняється від того, до якого ми звикли. Крім одного — в ньому динозаври не вимерли, а залишилися частиною природи — як дикої, так і підкореної людиною. Особливість книжок цієї серії — це доповнена реальність і міні-гра. Завдяки безкоштовному додатку, який можна завантажити у смартфон, ілюстрації оживуть, 3D-заври підведуться над сторінками та потішать дітей своїми незвичайними забарвленнями та голосами. За допомогою додатка читач побачить і почує те, чого немає на зображенні в книжці. Ефект перенесення в дикі джунглі забезпечений! Крім читання, можна пройти гру-квест, але для цього потрібно достеменно розібратися в сюжеті, щоб зуміти виконати непрості місії та допомогти героям книжки вибратися з небезпечних ситуацій».

Замовити книжку

Бенас Берантас, Віліджа Квієскайте. Горіховий торт (перекл.: Володислав Журба, Чорні вівці)

Зілла Бетель. Зазивачка акул (Ранок)

«Зілла Бетель народилася у Папуа-Новій Гвінеї, тож її любов’ю до моря сповнена ця історія. Читачам доведеться пірнути дуже глибоко, щоб пережити з героями захопливі пригоди, радість дружби і кохання, гіркоту помсти та горя».

Ден Браун. Симфонія природи (КМ-Букс)

«Подорож через гори і за море з маестро мишкою і друзями-музиками! Ти познайомишся з синім китом і прудкими гепардами, крихітними жучками і граційними лебедями. І кожен з них поділиться з тобою особливою таємницею.А дорогою на тебе чекають сюрпризи від маестро мишки — бджілки у сховках, розкидані літери, а наприкінці — зашифроване повідомлення, яке потрібно розгадати!

Автор бестселерів The New York Times Ден Браун представляє свою дебютну книжку для дітей, у якій на маленького читача чекають не тільки вірші та ребуси, а й музика та мудрі поради. Крім тексту книжки, Ден Браун записав ще й музичний альбом, де кожна композиція відповідає тому чи іншому герою книги. Музику, написану для книжки, виконав Загребський фестивальний оркестр у Хорватії. Для кожної тварини з книжки написано по одному музичному твору, призначеному для прослуховування під час читання».

Карстен Бренсінг, Ніколай Ренджер. Як тварини думають та відчувають (Чорні вівці)

Юйя Вісландер. Мама Му (перекл.: Галина Кирпа, НК-Богдан)

«Юйя Вісландер – шведська дитяча письменниця, відома своїми історіями про непосидючу корову Маму Му та про її вірного друга Ворона. В черговій історії про Маму Му між коровою та Вороном ведеться спір: чи варто Мамі Му вміти читати. Окрім того, двійко друзів намагається з’ясувати захоплюючі загадки на кшталт чому трава зелена, а молоко біле. Герої книжок Вісландер постійно потрапляють у різноманітні пригоди і намагаються виплутатись із кумедних халеп».

Саша Войцехівська. Марусині важливі справи (ілюстр.: Альбіна Колесніченко, Наш Формат)

«Ця книжка – про маленьку дівчинку Марусю, яка ще живе у мами в животику. Вона пізнає світ зі слів і рухів мами, з голосу й доторків тата, з розмаїтих довколишніх звуків, які іноді дивні, але дуже-дуже цікаві… А тоді стається диво народження і диво відкриття світу!».

Ірина Голодюк, Марина Старик, Катерина Луцишин, Ліна Максимук, Ольга Шеломова, Катерина Гапаляк, Валерія Форостянова. Серія українознавчих воркбуків «Глина» (Discursus)

«Глина» – серія воркбуків, які залюблюють в Україну. Створені насамперед для дітей у діаспорі, для використання як у школах вихідного дня, так і вдома. Воркбук – це книжка, де кожна тема подана у формі активностей. Скласти пазл із відомої картини Марії Примаченко й намалювати власного фантастичного звіра, помандрувати до Венеції разом із Лесею Українкою та повчитися в Ірени Карпи вести блог про мандри, приміряти шапку й вуса Шевченка і розфарбувати тварин заповідника «Асканія-Нова».

Завантажити книжку

Джузеппе д’Анна. Здолай булінг разом із героями казок (перекл.: Алла Ващук, Видавництво Старого Лева)

«Однією з проблем, з якою стикаються діти із раннього віку, є залякування, цькування з боку однолітків. Ось чому для них важливо бути готовим і знати, як залишатися переможцями. Перші «кривдники», про яких дізналися діти, це погані герої з відомих казок. Ви точно впізнаєте цих 12 супер-відомих лиходіїв з відомих казок: зведених сестер з казки про Попелюшку, велетня з казки про Хлопчика-Мізинчика, королеву-мачуху з казки про Білосніжку та інших. Але найголовніше те, що цих кривдників під силу здолати кожному!».

Наталія Довгопол. Стешка, дочка винахідника (ілюстр.: Інна Руда, Портал)

«Стешка живе з татом, відомим на весь Київ інженером. Вона зрідка виходить із дому і не має друзів, але кому потрібні ті друзі, якщо є гарні сукні й розумні книжки? Та одного разу тато зникає. Кажуть, його викрали люди короля й відвезли аж у Варшаву. Стешка не сидітиме склавши руки! Вона вирушає в небезпечну мандрівку через міста й села, щоб знайти батька. Ця книжка — про пригоди та дорослішання Стешки, що відбуваються в часи бароко. А також — про родинні міфи, прийняття інакшості та дитячо-батьківські стосунки».

Ірина Єжела. Історії про життя 50 українців та українок (Ранок)

«Видання до 30-ї річниці Незалежності України».

Євгенія Завалій. Місія «Порятунок». Ведмеді (Видавництво Старого Лева)

«Маленьку ведмедицю Христю ловлять у лісі і змушують працювати в мандрівному цирку. Щоб Христя танцювала, її ставлять на розжарену платформу, тож вона змушена перебирати лапами під музику. Дресирувальник – жорстокий чоловік, він погрожує не дати ведмедиці їсти та часто б’є її, коли вона відмовляється танцювати. На щастя, до цирку приходять зоозахисники і звільняють тварин з жахливих умов. Христя потрапляє у притулок, де інші ведмеді, яких визволили з неволі, розповідають їй свої сумні історії. Багато хто з них уже не здатен повернутися до життя в дикій природі. Але це не про Христю. Адже в Карпатах її чекає мама і брат»…

Василь Карп’юк. Олекса Довбуш. Лігво Арідника (Discursus)

«Це продовження історії про Олексу Довбуша від Василя Карп’юка, сповненої пригод і гуцульської міфології. Якщо в першій книжці протистояння Олекси Довбуша відбувається в людському світі, то в другій буде боротьба з надприродними силами».

Юн Ха Лі. Драконова перлина (Жорж)

««Драконова перлина» — це екзотичне поєднання корейського фольклору, магії та наукової фантастики. Мін — звичайнісінька дівчинка-підліток, котра мешкає з родиною на занедбаній курній планеті Чінджу. І, звісно ж, як і будь-яка лисиця, вона може перекидатися на що завгодно: людину, тварину, навіть стіл у їдальні. І так, вона має силу Чарів, тобто може керувати людськими емоціями та змушувати людей бачити те, чого насправді немає. Однак не все так круто, якщо ти застрягла в маленькому куполоподібному будинку, щоночі спиш із кузинами в заюрбленій спільній кімнаті, а вони ще й хроплять, а ти, крім того, кожнісінького дня мусиш лагодити конденсатори в гідропонічному пристрої. Мін відчайдушно прагне вступити до Космічних сил, як і її старший брат Чун, аби на власні очі побачити Тисячу світів та пережити неймовірні пригоди!»

Марк Лівін. Зелена, 19 (#книголав)

««Зелена, 19» — найвідоміші повісті письменника: «Бабине літо» та «Рікі та дороги», а також оповідання «Уяви, що тут бузок» та «Стриж чорний». Твори автора стали бестселерами та неодноразово опинялися у довгих та коротких списках літературних премій. За повістю «Бабине літо» створили також сценарій, що став одним із переможців конкурсу «Коронація слова», а «Рікі та дороги» представлена у престижному міжнародному каталозі IBBY».

Діана Мельникова. Розбишацький детектив. Справа брата-незнайомця (ілюстр.: Ксенія Подольська, Наш Формат)

«На Лесю Дику і Сергія Василевського, героїв популярного «Розбишацького детектива» Діани Мельникової, чекає нова справа – дуже складна і страшенно кримінальна. Вони мають встановити, чи брат їхнього приятеля, який у дитинстві пропав у горах Грузії, а тепер раптом знайшовся, – справді йому брат, а чи це аферист, який втерся в довіру до чужої сім’ї для того, щоб її пограбувати?

Коли працюють «розбишацькі детективи», підозри не уникне ніхто – ані приятель, ані його батьки й учителі, ані навіть молодий поліційний слідчий, який спершу видавався таким милим»…

Олександра Орлова. Чотири князівни (ілюстр.: Анна Сурган, Портал)

«Про доньок Ярослава Мудрого ми знаємо, що всі вони пошлюбилися з європейськими королями. А ким же були вони самі? Авторка цієї книжки уявила, як могло минати дитинство київських принцес. Кмітливі, задерикуваті, грайливі дівчиська — а водночас майбутні правительки, які вчаться князівських чеснот і шанують книжки. Читачі зануряться в життя та побут чотирьох Ярославн — дочок Ярослава Мудрого. Ця книжка — про вибір свого життєвого шляху, дорослішання та дружбу».

Дейв Пілкі. Людопес (КМ-Букс)

«Це комедійна серія графічних романів американського карикатуриста Дейва Пілкі, в якій основна увага приділяється поліцейському, який наполовину собака, наполовину поліцейський».

Таня Поставна. Чи вмієш ти дивитися на вишню? Історії з Японії (ілюстр.: Юлія Несмеянова, Портал)

«Ця книжка — передовсім про відчуття прекрасного, гармонійне співіснування зі світом і пошук внутрішніх цінностей. Про особливу атмосферу Японії та світогляд її жителів на яскравому історичному тлі. Як споглядати дерево, що поволі змінює барви? Яке горнятко гарніше — рівненьке й блискуче чи зліплене власноруч? Як наважитись узятися за пензлик, щоб творити красу?».

Сергій Свириденко. Королівське пограбування (ілюстр.: Наталя Котилевська, Наш Формат)

«Принцеса Нікусяка, гуляючи в королівському саду, випадково наступила на ногу стоніжці. Розлючена стоніжка вимагає за це «сто тисяч мільйонів» компенсації. Але грошей у королівстві катма, а легковажний король ліпить із боргового листа паперовий літачок і запускає його у вікно палацу. І тоді стоніжки захоплюють у полон принца й двох принцес — і починається весела катавасія!».

Замовити книжку

Наталія Смирнова. Крим Керіма (ілюстр.: Людмила Стецькович, Портал)

«Дім, родина, квітучі гранати, дитячі пригоди. Одного дня усе це змітає Другою світовою війною. А іншого дня, після вже стількох утрат, виявляється, що бути кримським татарином — вирок. Поспішна депортація, тижні в товарняках, ще тяжчі втрати, непривітне нове місце мешкання, тяжка праця. Спогади про втрачений Крим.

Книжка про долю корінного кримського народу з його унікальною життєвою філософією та національною ідеєю. Історія депортації кримських татар, переказана через долю хлопчика Керіма та його родини. В фокусі — пошук сил, щоб жити, віднайдення сенсу, внутрішнього ресурсу та віри у людей».

Марін Трошанов, Петро Станіміров. Робот Чапек на планеті з трьома сонцями (перекл.: Олена Райкова, Чорні вівці)

Труді Труїт. Академія дослідників. Таємниця «Туманності». Книга 1, Перо кречета. Книга 2 (Жорж)

«Небезпечні пригоди, висока мета й надзвичайна місія чекають на 12-річного Круса Коронадо, який залишає свою домівку на Гаваях і вступає до престижної Академії дослідників. Разом із 23 однокласниками він вирушить у навколосвітню подорож, в ході якої найкращі викладачі готують нове покоління видатних дослідників світу. Проте для Круса на кону дещо більше. Щойно прибувши до Академії, він виявляє: минуле його сім’ї пов’язане з таємничою організацією, яка може загрожувати його майбутньому. Цікаві заняття, нові друзі, неймовірні експерименти з доповненою реальністю — і серед цього всього Крус мусить шукати відповідь на дуже важливе питання: хто полює на нього… і чому?

Друга книга унікальної пригодницької серії, заснованої на реальних подорожах та дослідженнях «National Geographic»! Крус Коронадо разом з іншими учнями Академії дослідників вирушає в навчальну подорож на пароплаві «Оріон». Керування підводним човном, порятунок китів, тестування найновіших розробок учених — про такі практичні заняття можна тільки мріяти! Проте для Круса головне завдання в цій подорожі — пошук фрагмента формули, яку винайшла його мама. Він мусить розгадати зашифровану підказку і вирушити до берегів Норвегії та Ісландії, де на нього чекають не тільки нові відкриття, але й небезпеки, адже за кожним його кроком пильно стежать агенти «Туманності»…»

Книга про ДНК. Дізнайся, з чого ти зроблений (енциклопедія видавництва DK, Ранок)

KUMON (Ранок)

Підліткові книжки

Ілона Айнвольт, Б’янка Шаальбурґ. GIRLS! Що мають знати класні дівчата; BOYS! Що мають знати круті хлопці (перекл.: Олександра Григоренко, Чорні вівці)

«У період статевого дозрівання раптово все змінюється: тіло робить дивні речі, на які, здається, ти не впливаєш, емоції вирують, ви завжди сваритеся з батьками і, здається, лише найкращий друг розуміє тебе… У цей бурхливий час у дівчат і хлопців виникає чимало питань, які ті воліли б не ставити своїм батькам або вчителям. Часто вони взагалі не знають, як про це запитати. Тож два нові нон-фікшни Ілони Айнвольт стануть хорошим порадником. Вони дають глибокі й прямі відповіді на всі питання щодо тіла, дружби, емоцій та сексу. Чудові ілюстрації зроблять читання приємним для молодших і старших читачів».

Наталка Малетич. Леся. Мандрівний клубочок (Портал)

«Ми щодня зустрічаємо Лесю Українку в пам’ятниках і назвах вулиць, на купюрах і в шкільних кабінетах. А яким бачила світ сама Леся? Жива людина, а не офіційний портрет. Що вона любила, з чого сміялася й сумувала, про що писала листи рідним, з ким дружила? Кумедні прізвиська для братів-сестер, хоумскулінг, стильні вбрання, нехіть до публічних виступів і далекі мандри — певно, кожен знайде щось спільне з Лесею, яка називала себе boule vagabonde — «мандрівний клубочок»».

Інті Чавес Перес. Повага. Хлопцям про любов, секс та згоду (перекл.: Анна Топіліна, #книголав)

«Це посібник із сексуальної освіти для хлопців-підлітків, про те, як підходити до розуміння сексу та стосунків у 21 столітті. Інті Чавес-Перес, який є експертом з сексуального виховання та має багаторічний досвід роботи з підлітками, дає відповіді на ті численні питання про секс, які виникають у хлопців. Автор простою мовою пояснює важливі аспекти про згоду і стосунки, про тілесність, гендерну ідентичність та сексуальну орієнтацію, і уникає при цьому будь-якого осуду».

Єва Сольська. Леді Гвінгілл (Ранок)

Аґнєшка Стельмашик. Загадка Діамантової долини (перекл.: Ірина Шевченко, Чорні вівці)

«Зимові канікули в Австралії – не така вже й погана ідея. Особливо, коли попереду чекає захоплива мандрівка в пошуках Діамантової долини. Добре відомі читачам із попередніх частин «Хронік Архео» Аня та Бартек вирушають до тітки Барбари Лоусон в Австралію. Журналістка випадково знайшла двохсотлітню мапу, що веде до долини величезних діамантів. Її попередній власник, лорд Артур Кавендіш, збожеволів і припинив свої пошуки. Тепер юні мисливці за старожитностями мають шанс відшукати втрачені скарби. У цьому їм знову допомагатимуть Мері Джейн, Джим і Мартін Ґарднери з Лондона».

Замовити книжку

Читайте також про дорослі художні та нон-фікшн новинки 2021 року.