У Болоньї визначили найкращих дитячих видавців 2026 року

Премія для видавців дитячої літератури Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year (BOP) оголосила лавреатів 2026 року. Переможців назвали під час офіційної церемонії нагородження премій Болонської виставки дитячої книжки у палаці Ре Енцо XIII століття.

Премією відзначають видавців із шести географічних регіонів світу — Африки, Азії, Європи, Карибського басейну, Центральної та Південної Америки, Північної Америки й Океанії.

Лавреатами 2026 року стали:

• Африка: Saaraba Éditions, Сенегал;

Сенегальське видавництво, засноване в Дакарі 2022 року. Це дочірнє видавництво Editis — другої за розміром французької видавничої групи. Організатори премії зазначили, що Saaraba Éditions має якісну редакційну програму, глибоко вкорінену в місцевому контексті й пов’язану з життям сенегальського суспільства.

До короткого списку в цій категорії також увійшли Narrative Landscape Press із Нігерії, Dar El Shorouk з Єгипту, Éditions Akoma Mba з Камеруну та Kacimbo Kiela з Анголи.

• Азія: Bronze Publishing, Японія;

Токійське видавництво Bronze Publishing спеціалізується на дитячих книжках-картинках, ілюстрованих виданнях, а також книжках про сучасне візуальне мистецтво й культуру. Видавництво публікує відомих японських авторів та ілюстраторів і приділяє особливу увагу якості графіки, візуальній оповіді та темам, що охоплюють і повсякденність, і уявне. Зауважимо, 2023 року у видавництві надрукували переклад видання Романи Романишин та Андрія Лесіва «Куди і звідки» творчої майстерні «Аґрафка».

Іншими фіналістами стали Tulika Publishers з Індії, Antares Publishing House з Вірменії, Bir Publishing із Південної Кореї та Pratham Books з Індії.

• Кариби, Центральна та Південна Америка: Lecturita Ediciones, Аргентина;

Незалежне аргентинське видавництво Lecturita Ediciones з міста Мар-дель-Плата сформувало якісний каталог із виразною ідентичністю. Його книжки покликані пробуджувати цікавість, стимулювати творчість і запрошувати до рефлексії, а не пропонувати готові відповіді.

До короткого списку також увійшли Claraboya Ediciones із Чилі, Calibroscopio з Аргентини, Escrito con Tiza з Чилі та Ediciones Liebre з Чилі.

• Європа: Éditions La Doux, Франція;

Éditions La Doux у Парижі заснували Карін Леклерк і Софі Шанурді. Видавництво працює за підтримки Les Nouveaux Editeurs — видавничої групи, заснованої Арно Нуррі. La Doux видає дитячі книжки, комікси, романи й поезію, прагнучи створювати для читачів різного віку креативний, імерсивний і доступний досвід читання.

До європейського шортліста також увійшли Luithingh-Sijthoff з Нідерландів, Gerstenberg Verlag з Німеччини, Pato Lógico з Португалії та Iperborea з Італії.

• Північна Америка: Tundra Books, Канада;

Tundra Books — найстаріше англомовне дитяче видавництво Канади. У 2017 році йому виповнилося 50 років. У каталозі Tundra Books — картонні книжки, книжки-картинки, книжки для раннього читання, графічні романи, нонфікшн і художня література для читачів віком 8–12 років.

Серед фіналістів були Simon & Schuster Children’s Publishing і Tra Publishing зі США, Orca Book Publishers та Milky Way Picture Books із Канади.

• Океанія: Messy Press, Нова Зеландія.

Messy Press засноване 2025 року Ерікою Гаррісон та Адамом Томпсоном. Видавництво базується в Окленді й створює ілюстрований нонфікшн, подарункові видання та книжки з активностями, які мають надихати, розважати й розвивати дітей у різних країнах.

У шортлисті категорії також були Affirm Press, Hardie Grant Children’s Publishing і Wild Dog Books з Австралії, а також Au vent des îles із Таїті, Французька Полінезія.

Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year – найбільша щорічна світова премія для видавців дитячої літератури. Заснована 2013 року організаторами Болонської книжкової виставки на честь 50-ліття ярмарку.

Організатори премії: Болонська книжкова виставка, Асоціація видавців Італії (AIE) та Міжнародна асоціація видавців (IPA). Особливість BOP полягає в тому, що лавреатів обирають самі видавці: з лютого до березня міжнародні видавці-експоненти ярмарку голосують за видавництва, які, на їхню думку, найвиразніше проявили себе протягом року завдяки інноваційності, креативності та якості редакційних рішень.

Про лавреатів нагороди 2024 року читайте тут. У 2023 році цю премію отримало українське Видавництво Старого Лева.

Зазначимо, у 2024 році український проєкт Better Time Stories («Історії кращого часу») отримав спецвідзнаку BolognaRagazzi CrossMedia Awards у категорії «Книги та цифрові платформи». Того ж року на виставці відзначили найкраще українське візуальне видання для дорослих, а також вручили спеціальні відзнаки за візуальне оформлення книжок.

Читайте також: Болонья-2026: персональна виставка Марії Гайдук, почесна Норвегія і повернення стіни ілюстраторів

Чільне зображення: фейсбук-сторінка виставки