Зеленський підписав закон про вилучення російської мови з-під захисту Європейської хартії

Президент України Володимир Зеленський підписав закон, який вилучає російську мову з переліку мов, до яких Україна застосовує положення Європейської хартії регіональних або міноритарних мов. Про це йдеться в картці закону №4699-IX на сайті Верховної Ради.

Закон ухвалили на основі законопроєкту №14120 «Про внесення змін до деяких законів України у зв’язку з оновленням офіційного перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов».

Спікер Верховної Ради Руслан Стефанчук назвав підписання закону «важливим рішенням для захисту українського мовного простору та виконання європейських зобов’язань». «Мова держави-агресора не може користуватися інструментами захисту, створеними для підтримки мов корінних народів і національних спільнот. Україна захищає державну мову, поважає мовне й культурне різноманіття та позбавляє російський імперський вплив привілеїв, якими він роками зловживав», — написав Стефанчук.

З переліку мов, до яких Україна застосовує положення Хартії, також вилучили молдовську мову. Це пов’язано з визнанням румунської мови державною мовою Молдови.

Дію Європейської хартії регіональних або міноритарних мов зберегли для білоруської, болгарської, гагаузької, кримськотатарської, новогрецької, німецької, польської, румунської, словацької, угорської, чеської мов та івриту. Окрім цього, захист поширили на урумську, румейську, ромську, кримчацьку, караїмську мови та їдиш.

Суб’єктом законодавчої ініціативи був Кабінет Міністрів України. Головним комітетом визначили Комітет Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики.

Європейська хартія регіональних мов та мов меншин — міжнародний договір, ухвалений Радою Європи у 1992 році. Україна підписала Хартію у 1996 році та ратифікувала у 2003 році, визначивши перелік мов, які підпадають під її дію. Ратифікація закріпила обовʼязок України захищати національні та етнічні меншини перед міжнародною спільнотою.

Як повідомлялося, Верховна Рада ухвалила в законопроєкт, який змінює ратифікаційний закон щодо застосування Європейської хартії регіональних або міноритарних мов у 2025 році. Важливість оновити переклад хартії обговорювали ще у 2024 році. раніше ухвалити це рішення народних депутатів закликала повноважена із захисту державної мови Олена Івановська.

Читайте також: Путівник з історії утисків української мови

Чільне фото: сайт офісу президента