Журі International Excellence Awards оголосило список фіналістів

Премія International Excellence Awards, яка покликана продемонструвати світові й національні досягнення видавничої справи та вручається на Лондонському книжковому ярмарку, визначила короткий список претендентів на цьогорічну нагороду. Про це повідомляє видання Publishing Perspectives.

У короткому списку цьогоріч представлені 29 країн. До переліку фіналістів вперше потрапили представники книжкових ринків Колумбії, Хорватії, Мозамбіка, Уганди та Ємену, а видавнича індустрія США стала лідером за кількістю номінацій (5).

«Ця рекордна кількість країн, які потрапили до короткого списку, дійсно свідчить про те, що глобальна книжкова індустрія продовжує процвітати завдяки інноваціям, натхненню та наполегливій роботі по всьому світу. Ця відзнака відображає пристрасть працівників видавничої галузі, які залучені у цей глобальний процес книгорозповсюдження», – говорить директорка Лондонського книжкового ярмарку Джекс Томас.

Фіналістів обрали у 15-ти номінаціях.

The Academic and Professional Publisher Award (Найкраще професійне та академічне видавництво):

• Brookings Institution Press (США);
• Princeton University Press (США).

The Audiobook Publisher of the Year (Аудіокнижкове видавництво року):

• Karadi Tales (Індія);
• Penguin Random House (США).

 The Bookstore of the Year Award (Книгарня року):

• Rahva Raamat AS (Естонія);
• Unity Books (Нова Зеландія);
• Yemen Bookstore (Ємен).

 The Educational Initiatives Award (Найкраща освітня ініціатива):

• Book Aid International (Великобританія / Кенія);
• Karadi Path Education Company (Індія);
• World Literacy Foundation (Великобританія / Уганда та Колумбія).

The Educational Learning Resources Award (Найкращий освітній ресурс):

• Apicula Verlag, GMbH (Німеччина);
• Caramel Tree (Канада);
• Karadi Path Education Company (Індія).

The Library of the Year Award (Бібліотека року):

• City of Johannesburg Libraries (ПАР);
• Maadi Public Library (Єгипет);
• Shanghai Library (Китай).

The Literary Translation Initiative Award (Найкраща перекладацька ініціатива в літературі):

• Gecko Press (Нова Зеландія);
• SM Traducoes (Мозамбік);
• Yiddish Book Centre (США).

The Literary Agent Award (Найкращий літературний агент):

• Elina Ahlback – Elina Ahlback Literary Agency LTd (Фінляндія);
• Maria Lynch – Casanovas & Lynch Literary Agency (Іспанія);
• Yasmina Jraissati – RAYA The Agency for Arabic Literature (Франція).

The Literary Festival Award (Найкращий літературний фестиваль):

• Festival of World Literature (Хорватія);
• Frankfurt liest ein Buch (Німеччина);
• Macassar international Writers’ Festival (Індонезія).

The Rights Professional Award (Найкращий спеціаліст з продажу прав):

• Gabriel Nieto, Planeta (Мексика);
• Stephanie Barrouillet, SB Rights Agency (Ізраїль);
• Tuomas Sorjamaa, Ferly (Фінляндія).

The Market Focus Sharjah Adult Trade Award (Відзнака від ринку дорослої літератури Шарджа):

• Arab Scientific Publishers (Єгипет);
• Dar Al Adab (Ліван);
• Kalimat (Об’єднані Арабські Емірати).

The Market Focus Sharjah Children’s, Young Adult and Education Award: (Відзнака від ринку дитячої та освітньої літератури Шарджа):

•  ABC Publishers (Йорданія);
• ABC Publishers (Йорданія);
• Kalimat (A Kalimat Group Company) (Об’єднані Арабські Емірати).

Для учасників зі всіх країн, у тому числі й Великобританії.

Accessible Books Consortium International Excellence Award: Publisher (Відзнака для видавців від Консорціуму доступної книги):

• Ediciones Godot (Аргентина);
• House of Anansi Press (Канада);
• Macmillan Learning (США).

Accessible Books Consortium International Excellence Award: Initiative (Відзнака ініціативі від Консорціуму доступної книги):

• EIFL – Electronic Information for Libraries (Литва);
• Fondazione LIA (Італія);
• Kalimat Foundation for Children Empowerment (Об’єднані Арабські Емірати).

Inclusivity in Publishing Award (Відзнака за інклюзивність у книговиданні):

• Bonnier;
• Hachette;
• Springer Nature.

Лише для учасників з Великобританії.

Лауреатів премії оголосять 10 березня у Лондоні.

International Excellence Awards – це міжнародна премія, заснована Лондонським книжковим ярмарком та Британською асоціацією видавців. Її мета — представити «найкращих представників видавничої галузі, інноваційні видавництва та новаторські ініціативи в цій галузі». Журі кожної категорії премії складається з експертів у відповідному секторі.

Нагадаємо, що минулого року професійне журі вручило нагороду у шістнадцятьох категоріях, у тому числі й українському книжковому ярмарку та фестивалю Книжковий Арсенал як найкращому літфестивалю року.