«БараБука» визначила найкращі дитячі книжки 2023 року

Лабораторія дитячого читання «BaraBooka» оголосила найкращі дитячі й підліткові видання 2023 року. Рейтинг книжок лабораторія десятий рік поспіль, тож цьогоріч він був ювілейним. 

Відзнаки за послідовну підтримку сучасної української дитячої й підліткової літератури отримали видавництва:

• А-ба-ба-га-ла-ма-га;
• Асса;
• Видавництво Старого Лева;
• Vivat;
• Книголав;
• Маміно;
• Ранок;
• Талант;
• Фонтан казок;
• Читаріум.

Перемогу в номінаціях здобули:

Перша книжка малюка:

• Катерина Перконос, Ірина Рутило «Смачного!», «На прогулянку!» (Каламар)
• Олег Симоненко, Наталія Кудляк «Няв-гав-кар ква-му-га-ко, або Звуконаслідування, або Вчуся говорити (Час майстрів)

Пізнавальна книжка року:

• Ганна Булгакова «Скелети і кістки» / Ілюстрації Анастасії Лагоди (Ранок)
• Володимир Тиліщак «Отамани» / Ілюстрації Сашка Ком’яхова (Наш Формат)

Книжка-картинка року

Галина Вдовиченко «Метелики перетворюються» / Ілюстрації Софії Рунової (Видавництво Старого Лева)

Мальопис року

Юліта Ран, Катерина Підлісна «Пес Патрон та Шкарпетковий монстр» (Ранок)

Художня проза для молодшого шкільного віку:

• Оля Русіна «Тор – тракторець, що тягне танк» / Ілюстрації Олександра Шатохіна (Видавництво Старого Лева)
•  Валентина Захабура «Панцир, лапи й крила пані Оксани» / Ілюстрації Анни Гаврилюк (Ще одну сторінку)
• Ольга Куждіна «Детективна агенція “САМ” в Ужгороді» / Ілюстрації Ганни Гаюнової (АССА)
• Сашко Дерманський «“Тю!” – сказав їжачок» / Ілюстрації Альони Потьомкіної (Vivat)

Ілюстрована книжка року:

• Дмитро Кузьменко «Вечірній вітер» / Ілюстрації Івана Кравця (Талант)
• Олександр Подоляк, Олександр Шатохін «Нарвали не плачуть» (Крокус)

Книжкова серія 

Саша Кочубей «Сім нескладух Говорухи», «Книга рекордів Говорухи», «(не)Розкрита справа Говорухи» (Навчальна книга – Богдан)

Підліткова книжка року:

•  Мар’яна Стефак «Ключ Горгона» (Навчальна книга – Богдан)
• Галина Ткачук «ЗВРК» / Ілюстрації Дарини Козачук (Vivat)

Юнацька книжка року:

• Настя Мельниченко «Мій дім – війна» (Теза)
• Альона Сіліна, Наталія Довгопол, Ярина Каторож, Анастасія Куликова, Наталія Матолінець, Ірина Пасько, Дарія Піскозуб, Світлана Тараторіна, Ксенія Сокульська «Легендарій дивних міст» (Ранок)

Дебют року в прозі

Віталіна Макарик «Кеди в небі» (Видавництво Старого Лева)

Поетична книжка року

Людмила Горова «Ми вареники ліпили» / Ілюстрації Ярини Саєнко (ТаТиШо)

Шпаргалка для вчителя

 «Космічні пухнастики вчать українську», ілюстрації Наталії Кудляк (Видавництво Старого Лева), «Чому два чоботи – пара» (Світич), «Головомовки професора Макарончика», ілюстрації Олександра Шатохіна (Yakaboo Publishing)

Вибір читачів

Юлія Ярмоленко «Без маячні про перші місячні» / Ілюстрації Ірини Вале (Віхола)

Спецвідзнака «Класика»

 Валентина Мержиєвська, Марія Діденко за подкаст «Перефарбований лис»

Спецвідзнака «Бібліотека»

 Безкоштовна дитяча онлайн-бібліотека «Library For All»

Спецвідзнака «Дбайливий провідник дітей у знання інклюзії»

Видавництво «МаМіНо» за книжки Олександра Шатохіна «Чи легко жити циклопам?», Ганни Ткач «Ручна-зручна розмова. Путівник жестовою мовою», переклад жестовою мовою Ольги Рибак, ілюстрації Ірини Куценко

Спецвідзнака «Артбук»

Олег Михайлов «Жираф Монс. Харківська історія воєнної весни» / Художник Костянтин Зорін (АССА)

Як завжди, переможця в одній із номінацій традиційно вибрали читачі, узявши участь в опитуванні від БараБуки. Усього проголосувало 2054 читачі та читачки. З них 411 осіб віддало свій голос за книжку експертки з сексуальної освіти Юлії Ярмоленко «Без маячні про перші місячні». У 2019 році Юлія вже отримувала відзнаку Топу БараБуки в категорії «Пізнавальні книжки».

Спецвідзнаку отримав подкаст про літературні основи світогляду українців «Перефарбований лис», що налічує вже сім сезонів. «Ми стежимо за цим проєктом від найпершого епізоду. Класика нині в тренді, класику перевидають, перепрочитують, за класичними творами, вірю, ще знімуть багато кіно й серіалів. Освітянка Валентина Мержиєвська та психологиня Марія Діденко у своїх розмовах не просто актуалізують класичні й певною мірою “заїджені” твори, вони її “оживлюють”, аналізуючи сюжетні колізії та поведінку персонажів так, ніби це живі люди. Саме такого погляду нам бракує у шкільній програмі, і саме тому ми радимо подкаст насамперед освітянам», – зазначила методистка лабораторії дитячого читання НЦ «МАНУ» й письменниця Ольга Купріян.

Під час церемонії нагородження окремо нагородили дитячих письменників, військових та воєнних журналістів, що отримали відзнаку від УІК:

• Сергій Гридін, капітан;
• Сергій Лоскутов \ псевдо: Сергій Лоскот, молодший сержант;
• Сергій Пантюк, головний сержант;
• Павло Матюша, старший лейтенант;
• Віталій Запека, сержант;
• Валерій Пузік, молодший сержант;
• Петро Яценко, капітан;
• Назар Розлуцький, молодший сержант;
• Андрій Максимчук \ псевдо: Макс ван Форсайд, капітан;
• Олена Максименко, воєнна репортерка;
• Володимир Нікітенко, фіксер.

Окрім того, хвилиною мовчання вшанували тих колег, чиї життя забрала росія, та тих, хто пішов з життя у 2022-2023 роках: Вікторію Амеліну, Юрія Нікітінського, Олександра Мокровольського, Марію Морозенко.

Вручення відбулося у Центральній міській бібліотеці імені Т. Г. Шевченка для дітей м. Києва.

«10 років тому мене бентежило, що в Україні доросла література ого як уже розвинута, а жива дитяча література в ігнорі. Тож я як журналістка, літературознавиця й піарниця вирішила, що час розв’язувати цю проблему. Власне, це не лише питання патріотичності й національної культури. Між рядками сучасної дитячої літератури в нашій країні ховається ще одна велика проблема: фокус уваги на житті чи на смерті. Ми, дорослі, завжди встигнемо (як гарно в цьому світі нам це вдається!) навчити дітей чекати смерть. А як ми можемо навчити їх життєвості? Фокусі на житті тут і тепер, а не на давноминулому часі чи невизначеному майбутньому. Тож так викристалізувалося ширше покликання барабуки: говорити про живих письменників і живе життя навколо, про що, власне, і є життєтворчість сучасної української дитячої літератури, про що і є між рядків, писаних живими письменниками, а не бронзовими погруддями»,  — зазначила у своїй промові засновниця і дитяча письменниця Тетяна Стус.

За її словами, упродовж десятиліття BaraBooka відзначала й підсвічувала авторів – творців національної дитячої та підліткової літератури, тих, на кого ще десять років тому мало звертали увагу як видавці, так і читачів.

Книжки, до яких експертки Барабуки причетні як авторки та упорядниці, видані за сприяння літературної агенції «BaraBooka», видавництва «Мала академія» або під крилом НЦ «Мала академія наук України»:

1. Соня Атлантова «Оповідки Загогульських» / Ілюстрації Ганни Осадко (Ранок)
2. Марія Артеменко «Вусата історія» / Ілюстрації Ольги Ребдело (Ранок)
3. Юлія Ілюха «Зеро» (Ранок)
4. Ольга Купріян «Панна Софія» / Ілюстрації Марини Шутурми (Ранок)
5. «Моя святкова бібліотека. Книжковий адвент-календар» / Ідея Ольги Попович, упорядкування Насті Музиченко (Каламар)
6. Оксана Лущевська, Христя Венгринюк, Ольга Купріян, Валентина Вздульська, Галина Ткачук «Іграшок повний будинок» / Ілюстрації Анни Вільчинської (Чорні вівці)
7. Настя Музиченко «Врятовані хвостики» / Ілюстрації Марини Шутурми (Навчальна книга – Богдан)
8. Світлана Ройз «Книжка сили й перетворень» / Ілюстрації Софії Філіпчук (Мала академія)
9. Таня Стус «Таємні історії великих і маленьких перемог» / Ілюстрації Марти Кошулінської (Книголав)
10. Катерина Терлецька, Дмитро Кузьменко «Клімат у твоїх руках» (Vivat)
11. Галина Ткачук «Хто такі котулаки» / Ілюстрації Івана Кравця (Ранок)

«BaraBooka. Простір української дитячої книги» — проєкт із підтримки дитячого читання, перший український універсальний інформаційний ресурс про видання для дітей та підлітків.

Читайте, хто увійшли до короткого та довгого списків 2023 року.

Зображення: Барабука