Кирила Буданова оштрафують за спілкування російською мовою на Київщині

Керівник Офісу президента України Кирило Буданов визнав порушення мовного законодавства через використання російської мови під час сутичок у Петропавлівській Борщагівці на Київщині. Посадовець має сплатити штраф у встановлені законом строки. Про це повідомила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.

За словами Івановської, усі необхідні юридичні процедури щодо порушення вже розпочали. Державний контроль триває відповідно до встановленого порядку, а з Будановим уже провели розмову щодо застосування державної мови під час виконання службових обов’язків. «Факт порушення визнано без спроб знайти виправдання чи увімкнути захисні реакції», — написала уповноважена. Вона додала, що передбачений законом штраф буде сплачено у визначені строки. Водночас Івановська не уточнила розміру стягнення та не повідомила, коли саме завершиться процедура державного контролю.

Йдеться про події 2 листопада 2026 року в Петропавлівській Борщагівці поблизу Києва, де відбулися сутички між цивільними та військовослужбовцями Національної гвардії України. Після поширення повідомлень про нібито незаконне утримання людей в одному з будинків біля приміщення зібралися протестувальники.

На місце прибули керівник Офісу президента Кирило Буданов і командувач Національної гвардії Олександр Півненко. Під час спілкування з присутніми Буданов використовував російську мову, що зафіксували на відеозаписах, поширених у соціальних мережах. Зокрема, російською посадовець розмовляв із протестувальниками та учасниками подій. Після оприлюднення відео використання ним недержавної мови під час виконання службових обов’язків викликало критику в соцмережах.

Коментуючи ситуацію, Івановська наголосила, що порушення мовного законодавства мають розглядатися в правовому полі. «Закон про мову існує для того, щоб працювати, а не щоб розколювати суспільство чи ставати приводом для нескінченних хейт-штормів», — зазначила вона.

Уповноважена також закликала не перетворювати обговорення інциденту на цькування посадовця. «Правова держава тим і відрізняється від хаосу, що помилка фіксується, визнається і виправляється законним шляхом, а не лінчуванням у соцмережах. Кожен із нас у стресових, побутових чи екстремальних обставинах може схибити, але зрілість суспільства вимірюється здатністю визнавати це і нести відповідальність», — написала Івановська.

Відповідно до закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», посадові особи органів державної влади зобов’язані використовувати українську мову під час виконання службових обов’язків. Стаття 188-52 Кодексу України про адміністративні правопорушення передбачає за порушення вимог щодо застосування державної мови під час офіційних заходів, зустрічей і робочого спілкування попередження або штраф від 3400 до 6800 гривень.

Нагадаємо, Олену Івановську призначили на цю посаду 15 липня 2025 року. Вона змінила Тараса Кременя, який обіймав посаду мовного омбудсмена з 2020 року.

Чільне фото: ІМІ