* ESC - закрити вікно пошуку
літературні премії
Оголосили фіналістів літературної премії Урсули К. Ле Гуїн
12.07.2023До короткого списку премії Урсули К. Ле Гуїн за художню літературу 2023 року увійшла збірка “Geometries of Belonging” («Геометрії приналежності») українсько-американської письменниці, перекладачки з української Р. Б. Лемберг. Про це повідомили на сайті премії.
«Дія цих віршів та оповідань відбувається в яскраво уявленому автором «Пташиному всесвіті» в різних частинах культури та звичаїв, від створення мистецтва до наукових нахилів кіз до різних форм любові та романтики. Незалежно від того, чи розповідаються вони в листах чи віршах, історії Лемберг досліджують владу, стать, мистецтво та визнання», — зазначають на сайті премії стосовно цієї книжки.
Окрім книжки Р.Б. Лемберг, до шортлиста увійшли:
- “Wolfish” Крістіан М. Ендрюс;
- “Arboreality” Ребекка Кемпбелл;
- “Spear” Нікола Гріффіт;
- “Ten planets” Юрі Еррери (переклад Лізи Діллман);
- “The spear cuts through water” Саймон Хіменес;
- “Brother alive” Зейн Халід;
- “Meet us by the roaring sea” Акіл Кумарасамі;
- “Drinking from graveyard wells” Іветт Ліза Ндлову.
Переможця премії оголосять у жовтні.
Премія Урсули К. Ле Гуїн з художньої літератури — щорічна премія, що у 2023 році присуджується вдруге. Лавреат премії отримує нагород в розмірі 25 тисяч доларів.
До журі премії входять Вільям Александер, Олександр Чі, Карен Джой Фаулер, Точі Он’єбучі та Шруті Свам.
Урсула Кребер-Ле Гуїн — відома американська письменниця-фантастка, літературна критикиня і перекладачка фантастики. Лавреатка премії «Гросмейстер фантастики» за заслуги перед жанром (2001).
Нагадаємо, 2022 року до журі Міжнародної Букерівської премії увійшов перекладач з української Уям Блекер.
Читайте також: Оголосили переможницю приватної премії для перекладачів Metaphora-2020
Зображення: electricliterature.com
This publication is sponsored by the Chytomo’s Patreon community
«Читомо» — це професійне медіа про книжки і книговидання в Україні та світі. Ми залишаємось незалежними лише завдяки коштам наших донаторів. Допоможіть нам розвиватися і ставати ще кращими!
Підтримати проєкт
що більше читаєш – то ширші можливості