Велика Британія

Роман письменниці українського походження отримав британську премію

06.03.2026

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Книжка канадської авторки українського походження Марії Реви «Ендлінг» здобула премію імені Гордона Берна. Про це Рева повідомила на своїй інстаграм-сторінці.

Головна героїня роману — науковиця Єва, яка намагається врятувати рідкісних равликів, мандруючи лісами й долинами, тоді як родина тисне на неї, вимагаючи «осісти» й створити сім’ю. Але Єва вже має власну стратегію виживання: вона зустрічається з іноземцями, які приїздять до України у пошуках «традиційних» дружин, і використовує ці побачення, аби фінансувати свої дослідження. Паралельно в романі розгортається історія Насті та її сестри Соломії, які працюють у тій самій шлюбній індустрії, видаючи себе за наречену та перекладачку. Та насправді вони розшукують свою матір — активістку, яка зникла після протестів проти цих «романтичних турів».

 

«Починається подорож усього життя через країну на порозі війни: троє розлючених жінок, вантажівка з викраденими холостяками та Лефті — останній у своєму роді равлик, який має останній шанс урятувати свій вид», — ідеться в анотації до книжки.

 

Письменниця отримає 5 тисяч фунтів стерлігнів та можливість відпочити у котеджі Гордона Берна в Бервікширі (Шотландія). 

 

Марія Рева — українка родом з Херсонщини. Семирічною дитиною, у 1997 році, переїхала до Канади. Виросла у Ванкувері. Навчалася в США.

 

Премія Гордона Берна (Gordon Burn Prize) — престижна британська літературна нагорода, заснована у 2012 році, яку присуджують за сміливі художні або документальні твори англійською мовою, що відображають дух творчості Гордона Берна — новаторство, сміливість та часто жанрову невизначеність.

 

Як повідомлялося, у 2026 році роман номінували на Дублінську літературну премію, а раніше опинився у довгому списку Букерівської премії 2025 року.

 

Читайте також: «Ендлінг» Марії Реви – про блага і борги приналежності

 

Чільне зображення: Читомо