Сапковський, Орвелл і Катя Бльостка: бестселери 2022 року

У час, коли на перший план вийшла фінансова допомога волонтерським організаціям та ЗСУ, придбання генераторів для дому чи старлінків в офіс, коли банальна економія через нестабільність, а то й втрату роботи не дає спокійно придбати те, що дарує радість, книжки все одно зберегли свою аудиторію.

Тридцять п’ять видавництв назвали Читомо книжки, які користувались найбільшою популярністю у читачів протягом 2022 року. Так, у матеріалі не буде карколомних цифр, але не варто засмучуватись. Це наслідок складного часу, а не тенденція. 

Отже, трійка лідерів серед найбільш продаваних книжок минулого року виглядає так (оновлено): Мацуда Джюко  «Привид Києва» (24 700, видавництво «Ранок»), Анджей Сапковський «Відьмак. Останнє бажання» (21 000, видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля»), Джордж Орвелл «1984» (18 000, «Видавництво Жупанського»).

Цікаво, що серед бестселерів є книжки, які користуються постійною популярністю у читачів. Так, протягом трьох років у наших добірках бестселерів можна зустріти романи Рея Бредбері, видані «НК-Богдан», «451° за Фаренгейтом» та «Кульбабове вино», книжку Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса: збірка документів з архіву колишнього КДБ УРСР» (видавництво Vivat), представницю сучасної української прози — «Доцю» Тамари Горіха Зерня (видавництво «Білка»). Також міцно тримають свої позиції бестселерів видання про досвід материнства Каті Бльостки «Матера вам не наймичка, або чому діти це… Прекрасно» (видавництво «Віхола»), нон-фікшн Денiела Ґоулмана «Емоційний інтелект» (видавництво Vivat), дитячий хіт Сусанни Ісерн «Велика книжка Суперсил» (видавництво «Каламар»), роман Марини Гримич «Клавка» (видавництво «Нора-Друк»), дослідження Тімоті Снайдера «Шлях до несвободи: Росія, Європа, Америка» (видавництво «Човен»), пригодницьке підліткове фентезі Ерін Гантер «Коти-вояки. На волю!» (видавництво «АССА»), автобіографія Едіт Еґер «Вибір» (видавництво #книголав) тощо. 

Ранок

• Мацуда Джюко. Привид Києва (пер. з яп. Т. Сандровича) – 24 700 примірників;
• Жуков Сергій, Тахтаулова Марія. Україна. Від первісних часів до сьогодення – 9000 примірників;
• Валентина Кохан. Країна неслухняних дітей – 8900 примірників;
• Отфрід Пройслер. Маленька Відьма (пер. з нім. І. Вікторової) – 2900 примірників;
• Ірина Сонечко, Геннадій Меламед. Улюблені казки у віршах – 1800 примірників.

Клуб сімейного дозвілля

• Анджей Сапковський. Відьмак. Останнє бажання (пер. з пол. С. Легези) — 21 000 примірників;
• Френк Герберт. Дюна (пер. з англ. К. Грицайчук, А. Пітика) — 15 100 примірників;
• Віктор Франкл. Людина в пошуках справжнього сенсу (пер. з англ. О. Замойської) — 15 000 примірників; 
• Наталія Гурницька. Мелодія кави у тональності кардамону кіно — 13 500 примірників; 
• Люко Дашвар. Село не люди — 13 000 примірників. 

Видавництво Жупанського

• Джордж Орвелл. 1984 (пер. з англ. В. Шовкуна) – 18 000 примірників;
• Говард Філіпс Лавкрафт. Повне зібрання прозових творів. Т. І (пер. з англ. О. Українця, К. Дудки) – 3050 примірників;
• Алістер Кровлі. Місячна дитина (пер. з англ. Є. Ліра) – 1700 примірників;
• Майкл Свонвік. Донька залізного дракона (пер. з англ. Є. Онуфрієнка) – 1300 примірників;
• Ніл Стівенсон. Снігопад (пер. з англ. О. Українця, К. Дудки) – 1250 примірників. 

Видавництво Старого Лева

• Том Флетчер. Різдвозавр та список Нечемнюхів (пер. з англ. М. Сахно) – 15 500 примірників;
• Сунь-дзи. Мистецтво війни (пер. з кит. С. Лесняка) – 15 000 примірників;
• Меґан МакДоналд. Джуді Муді (пер. з англ. Н. Ясіновської) – 14 000 примірників;
• Елізабет Ґілберт. Місто дівчат (пер. з англ. Г. Лелів) – 14 000 примірників;
• Бодо Шефер. Пес на ім’я Мані, або Абетка грошей (пер. з нім. Н. Іваничук) – 12 500 примірників.

BookChef

• Дженніфер Л. Арментраут. Цикл «Кров і попіл» (романи «Із крові й попелу», «Корона з позолочених кісток», «Королівство плоті й вогню». Пер з англ. М. Пухлій) — 15 000 примірників; 
• Джордж Орвелл. 1984 (пер. з англ. В. Стельмаха) — 14 000 примірників; 
• Метью Макконагі. Зелене світло (пер. з англ. В. Пушиної) — 7700 примірників;
• Стівен Протеро. Вісім релігій, що панують у світі: чому їхні відмінності мають значення (пер. з англ. В. Пунька) — 4500 примірників;
• Ювал Ной Харарі. Sapiens: Людина розумна. Коротка історія людства (пер. з англ. О. Дем’янчука) — 3800 примірників. 

Vivat

• Боріс Джонсон. Фактор Черчилля: Як одна людина змінила історію (пер. з англ. Ю. Гірича) — 13 500 примірників; 
• Вахтанг Кіпіані. Справа Василя Стуса. Збірка документів з архіву колишнього КДБ УРСР — 9600 примірників;
• Мей Маск. Жінка, яка має план. Життя, сповнене пригод, краси й успіху — 8300 примірників;
• Едуард Андрущенко. Архіви КГБ. Невигадані історії — 8200 примірників;  
• Деніел Ґоулман. Емоційний інтелект (пер. з англ. С. Гумецької) — 8000 примірників.  

Віхола

• Катя Бльостка. Матера вам не наймичка, або чому діти це… Прекрасно —  13 000 примірників; 
• Віра Агеєва. За лаштунками імперії: есеї про українсько-російські культурні відносини — 8500 примірників; 
• Володимир Станчишин. Стіни в моїй голові. Жити з тривожністю і депресією — 8000 примірників; 
• Андрій Сем’янків (MEDGoblin). Медицина доказова і не дуже — 6000 примірників;
• Андрій Сем’янків (MEDGoblin). Танці з кістками — 6000 примірників.

Наш Формат

• Міхаель Бар-Зохар, Ніссім Мішаль. Моссад. Найвидатніші операції ізраїльської розвідки (пер. з англ. О. Міхельсона) — 9400 примірників;
• Джордж Клейсон. Найбагатший чоловік у Вавилоні (пер. з англ. А. Лапіна) — 6660 примірників;
• Ґреґ Маккеон. Есенціалізм. Мистецтво визначати пріоритети (пер. з англ. А. дудченко) — 6350 примірників;
• Ілля Полудьонний, Марк Лівін. Простими словами. Як розібратися у своїх емоціях — 5500 примірників;
• Айн Ренд. Атлант розправив плечі (пер з англ. А. Переверзєва, В. Стах) — 5200 примірників.

Фабула

• Сара Ґей Форден. Дім Ґуччі: сенсаційна історія вбивства, божевілля, гламуру та пожадливості (пер. з англ. О. Татаренко) — 9000 примірників;
• Роберт Мартін. Чистий код: створення і рефакторинг за допомогою Agile (пер. з  англ. І. Бондар-Терещенка) — 7000 примірників;
• Юрій Винничук. Вілла Деккера —  6000 примірників; 
• Сергій Дзюба, Артемій Кірсанов. Заборонений: Історія життя і боротьби Василя Стуса — 6000 примірників;
• Джон Ірвінг. Правила будинку сидру (пер. з англ. О. Тільної) — 4000 примірників. 

#книголав

• В.Е. Шваб. Незриме життя Адді Лярю (пер. з англ. І. Вернигори) — 8707 примірників; 
• Едіт Еґер. Вибір (пер. з англ. Х. Радченко) — 7015 примірників; 
• Ірена Карпа. Тільки нікому про це не кажи – 6321 примірник;  
• Фредрік Бакман. Тривожні люди (пер. зі швед. С. Волковецької) – 6100 примірників;  
• Джоко Віллінк. Дисципліна – це свобода (пер. з англ. О. Шендрика) – 5759 примірників.  

НК-Богдан

• Рей Бредбері. 451° за Фаренгейтом (пер. з англ. Є. Крижевича) – понад 8000 примірників; 
• Рей Бредбері. Кульбабове вино (пер. з англ. В. Митрофанова) – понад 7000 примірників; 
• Свен Нордквіст. Пригоди Петсона та Фіндуса (пер. зі швед. Г. Кирпи) – понад 3000 примірників.
• Іван Нечуй-Левицький. Кайдашева сім’я – понад 3000 примірників; 
• Валер’ян Підмогильний. Місто – понад 2000 примірників. 

Час майстрів

• Мішель Лекре, Селія Галле, Клеманс Ру де Люз. Відкривай Boys’ Book. Підручник відважного мандрівника (пер. з фр. М. Марченко) – 6145 примірників; 
• Мішель Лекре, Селія Галле, Клеманс Ру де Люз. Girls’ Book. Ідеї, які варто втілити в життя! (пер. з фр. М. Марченко) – 4112 примірників; 
• Наталія Мазур. Забавлянки – 2025 примірників;
• Олена Шкаврон, Наталія Шейн. Експедиція за дивовижними тваринами – 2024 примірники; 
• Ларс Клінтінг. Кастор – на всі лапи майстер: розповідає про інструменти та вчить їх застосовувати (пер. зі швед. Г. Мамчур ) – 2014 примірників.  

Видавнича група «Основа»

• Олена Шевцова. Математика. 5–6 років – 5000 примірників; 
• Галина Іванова. Вивчаю таблицю множення із задоволенням! – 5000 примірників;
• Галина Іванова. Я вивчаю таблицю множення: робочий зошит – 5000 примірників; 
• Довідник учня. 1–4 класи: навч. посібник – 4400 примірників; 
• Олена Шевцова. Підготовка до письма. 5–6 років – 4000 примірників. 

Комора

• Оксана Забужко. Найдовша подорож – 4500 примірників; 
• Славенка Дракуліч. Вони б і мухи не скривдили. Воєнні злочинці в Гаазі (пер. з англ. Р. Свято) – 2000 примірників;
• Оксана Забужко. Музей покинутих секретів – 2000 примірників;
• Славенка Дракуліч. Ніби мене нема(є) (переклад із хор. І. Маркової) – 1000 примірників; 
• Віктор Домонтович. Дівчина з ведмедиком. Доктор Серафікус – 1000 примірників. 

Білка

• Тамара Горіха Зерня. Доця – 3200 примірників;
• Тамара Горіха Зерня. Принцип втручання – 1100 примірників;
• Василь Мулік. Congo-Донбас. Гвинтокрилі флешбеки – 650 примірників; 
• Володимир Діброва. Свіжим оком. Тарас Шевченко для сучасного читача – 450 примірників;
• Андрій Кириченко. Мисливці за градами – 400 примірників.

АССА

• Ерін Гантер. Коти-вояки. На волю! (пер. з англ. К. Дудки, О. Українця) – 3170 примірників;
• Ерін Гантер. Коти-вояки. Пригоди Сіросмуга. Зниклий вояк. Манґа (пер. з англ. Г. Жемерової) – 3050 примірників;
• Альона Пуляєва. Щоденник щасливих дівчат – 2650 примірників;
• Порадник молодшого школяра (колектив авторів) – 2500 примірників;
• Ерін Гантер. Коти-вояки. Пригоди Сіросмуга. Прихисток вояка. Манґа (пер. з англ. Г. Жемерової) – 2450 примірників.

Човен

• Тімоті Снайдер, Нора Круґ. Про тиранію. Двадцять уроків двадцятого століття (пер. з англ. О. Камишнікової), спільно з Видавництво – 2000 примірників;
• Джон Герсі. Хіросіма (пер. з англ. Ю. Семенюк) – 1800 примірників;
• Світлана Ославська. Сєверодонецьк. Репортажі з минулого – 1200 примірників;
• Тоні Джадт. Шале пам’яті (пер. з англ. С. Андрухович) – 1000 примірників;
• Тімоті Снайдер. Шлях до несвободи: Росія, Європа, Америка (пер. з англ. Г. Герасим) – 1000 примірників.

4mamas

• Ізабель Фільоза. Я спробувала все! Упертість, плач та напади гніву: долаємо без перешкод період від 1 до 5 років (пер. з фр. Ю. Горбунової) – 1600 примірників; 
• Жаклін Кан-Натан, Жан Коен, Крістіан Верду. Енциклопедія статевого життя. 10–13 років (пер. з фр. К. Завсеголови) – 1500 примірників; 
• Анна Гресь. Фінансова грамотність для дітей. 5–7 років – 1200 примірників; 
• Мені 2 роки: посібник – 1200 примірників; 
• Жаклін Кан-Натан, Жан Коен, Крістіан Верду. Енциклопедія статевого життя. 7–9 років (пер. з фр. Ю. Горбунової) – 1200 примірників. 

Каламар

• Ірина Рутило. Абетка: книжка для найменших – 1250 примірників;
• Сусанна Ісерн. Велика книжка суперсил (пер. з англ. Я. Стріхи) – 810 примірників;
• Ельса Пунсет. Відчайдухи і таємниця динозавра (пер. з англ. А. Марховської) – 700 примірників;
• Ґвенаель Давід. Кід на першому саміті тварин (пер. з фр. Л. Дяченко) – 610 примірників;
• Джен Фернлі. Червона одежина для маленької пташини (пер. з англ. А. Марховської) – 590 примірників. 

ТУТ

• Олексій Декань. Кайдашева сім’я проти зомбі – 1200 примірників; 
• Роман Крижанівський. Орден лицарів: Початок – 1000 примірників;
• Ірина Хараб. Сіра Долина. Байки старого хутора – 900 примірників; 
• Павло Матюша. Вієчка – 500 примірників; 
• Роман Крижанівський. Герой Горобець. Том 1: Небезпечні перегони – 500 примірників.

Смакі

• Карлос Гонсалес. Цілуйте мене міцно (пер. з ісп. Н. Костенко) – 1194 примірники; 
• Габор Мате, Гордон Ньюфелд. Тримайтеся за своїх дітей (пер. з англ. Г. Луценко) – 846 примірників; 
• Дебора Макнамара. Спокій. Гра. Розвиток – 722 примірники; 
• Мішель Оден. Відроджені пологи – 500 примірників; 
• Габор Мате. Коли тіло каже «ні» – 396 примірників. 

Osnovy

• Awesome Kyiv. Четверте видання – 1068 примірників; 
• Сюнрю Судзукі. Свідомість Дзен. Свідомість початківця – 959 примірників; 
• Том Келлі, Девід Келлі. Творча впевненість. Як розкрити свій потенціал (пер. з англ. О. Любарська) – 592 примірники; 
• Taras Shevchenko. Kateryna (пер. з укр. Д. Віра) – 305 примірників;  
• Журнал SALIUT 90 Issue – 580 примірників. 

Смолоскип

• Стус Василь. Вибрані твори 3-тє видання – 900 примірників; 
• Симоненко Василь. Вибрані твори. 4-те видання – 700 примірників;
• Віктор Кравченко. Я вибрав свободу: спогади – 650 примірників;
• Рон Кеппс. Як писати про війну. (пер. з англ. О. Погинайко) – 500 примірників. 

Creative Women Publishing

• Ірина Лісова (упоряд.). Про що він мовчить – 688 примірників; 
• Ольга Карі. Хрестик, або Дуже кривава книжка – 621 примірник;
• Ірина Ніколайчук, Слава Світова (упоряд.). Про що вона мовчить – 566 примірників; 
• Слава Світова (упоряд.). Анатомія письменниці. Як творити живі тексти – 135 примірників; 
• Єдинороги Лесі. Уроки активізму від Лесі Харченко – 36 примірників.

Кліо

• Сергій Плохій. Українська Кліо. Нариси про історію, істориків та пам’ять – 460 примірників;
• Юрій Мицик, Олег Бажан. Від трипільців до кіборгів. Коротка історія України. Видання третє – 380 примірників;
• Тетяна Таїрова-Яковлєва (упоряд.). Пилип Орлик і мазепинці. Джерела – 350 примірників;
• Тетяна Таїрова-Яковлєва. Іван Мазепа і Російська імперія. Історія «зради». Видання четверте (пер. з рос. Ю. Мицика) – 340 примірників;
• Українське століття (1921–2021): витоки, уроки, перспективи державотворення. Друге видання (колектив авторів) – 300 примірників.

Лаурус

• Михайло Назаренко. Крім «Кобзаря». Антологія української літератури 1792–1883 – 450 примірників;
• Михайло Назаренко. Крім «Кобзаря». Антологія української літератури 1792–1883. Частина друга –  470 примірників; 
• Наталя Старченко. Українські світи Речі Посполитої. Історії про історію – 630 примірників;
• Антон Короб, Семен Широчин. Вулиця Тарасівська. Душа Латинського кварталу – 170 примірників. 

Компáс

• Аріана Гарвіч. Здохни, коханий (пер. з ісп. А. Марховської ) – 395 примірників;
• Ектор Абад Фасіолінсе. Ми забуття, яке настане (пер. з ісп. А. Марховської) – 115 примірників;
• Хосе Доносо. Розпутний птах ночі (пер. з ісп. О. Шендрика) – 85 примірників;
• Жуакін Марія Машаду де Ассіс. Дон Кажмурру (пер. з ісп. О. Шендрика) – 85 примірників.

Discursus

• Петро Шекерик-Доників. Дідо Иванчік; 
• Козаки правлять країною: воркбук (колектив авторів); 
• Юзеф Тішнер. Історія філософії по-гуцульськи (пер. з пол. О. Герасима);
• Василь Карп’юк. Олекса Довбуш. Таємниця Сили; 
• Маргарита Сурженко. Квартира київських гріхів. 

Bookraine Publishing House

• Джоан Ліндсі. Пікнік біля Навислої скелі (пер. з англ. Н. Сліпенко); 
• Анастасія Піка. Остання справа журналістки Кроніної; 
• Джон Бірмінгем. Він помер із фалафелем у руці (пер. з англ. Г. Бєлякова)
• Марі Франк. Багато снів тому; 
• Майлз Франклін. Моя блискуча кар’єра (пер. з англ. Г. Бєлякова).

Видавництво Анетти Антоненко

• Ісабель Альєнде. Віолета (пер. з ісп. Г. Грабовської);
• Чо Намджу, Кім Джійон. 1982 року народження (пер. з кор. Джан Йонджін, Ольга Шестакова); 
• Маріо Варґас Льйоса. Поклик племені (пер. з ісп. Г. Грабовської); 
• Шанталь Ґаран. NATALIA (пер. з фр. Г. Залевської); 
• Сергій Лущик. Синдром вільного падіння. 

Лабораторія

• Марічка Паплаускайте (упоряд.). 77 днів лютого. Україна між двома символічними датами російської ідеології війни; 
• Анна Лембке. Дофамінове покоління. Де межа між болем і задоволенням (пер. з англ. Н. Яцюк); 
• Массімо Пільюччі, Ґреґорі Лопес. Нові стоїки. 52 уроки для наповненого життя (пер. з англ. Д. Кушніра, Н. Яцюк); 
• Олівер Беркмен. 4000 тижнів. Тайм-менеджмент для смертних (пер. з англ. Н. Старовойта, О. Гладкого); 
• Деніел Єрґін. Нова карта світу. Енергетика, клімат, конфлікти (пер. з англ. О. Гладкого).  

Meridian Czernowitz

• Сергій Жадан. Інтернат;
• Юрій Андрухович. Радіо Ніч;
• Сергій Жадан. Месопотамія;
• Сергій Жадан. Ворошиловград;
• Андрій Любка. Щось зі мною не так. 

Нора-Друк

• Ірен Роздобудько. Неймовірна. Ода до радості; 
• Марта Холл Келлі. Бузкові дівчата (пер. з англ. В. Горбатька); 
• Марина Гримич. Клавка; 
• Йорн Лієр Горст. Справа 1569 (пер. з норв. Н. Іваничук); 
• Мюріель Барбері. Елегантна їжачиха (пер. з фр. Є. Кононенко) .

Парасоля

• Анна Ковальова. Лілея та зоряний театр;
• Таїсія Наконечка. Побачити Париж; 
• Таїсія Ніконечна. Планер мрії; 
• Ольга Жук. Третя особа множини; 
• Марія Білінська. Казка про чорний квадрат.

ЦСМ «Білий Світ»

• Каталог Другої Міжнародної трієнале малих форм графіки «Intaglio» – 40 примірників;
• Білий Світ. Збірка творів сучасного мистецтва, II частина – 36 примірників; 
• Каталог Другої всеукраїнської бієнале левкасу 2021 – 35 примірників;
• Каталог Першої міжнародної трієнале малих форм графіки «Intaglio» 2018 – 31 примірник;
• Владислав Кришовський. Каталог – 30 примірників. 

Читайте також: Усього кілька тисяч: які були бестселери-2021 в Україні