Українська авторка — серед фіналістів словацької національної поетичної премії

Українська поетка, журналістка, менеджерка Культурного центру Словаччини Анна Сєдих стала однією з номінанток на словацьку національну поетичну премію «Золота хвиля-2025» (Zlatej vlny). Про це поетка повідомила на своїй фейсбук-сторінці.

Номінували Сєдих за збірку “Cudzinečnosť” («Іноземець»), яка побачила світ у словацькому видавництві OZ Face у 2024 році.

Збірка написана українською та словацькою мовами, в анотації зауважують, що мови «переплітаються у філософських та емоційних поезіях».

«У своїх віршах авторка створює унікальний простір, де мови ведуть діалог і взаємно збагачуються. Вони не є перекладами, а щирими зізнаннями, які відображають довіру до мови як до носія колективної та індивідуальної пам’яті», — додають в анотації.

Ілюстрації до видання зробила художниця Ірина Прокопчук.

Окрім Сєдих, до короткого списку увійшли:

• Алена Бриндова, “Prekročenie frontovej línie” («Перетин лінії фронту»), видавництво Face, 2024;
• Мірослав Брюк, “Ranné odtlačky, klíčiace rastliny” («Ранні відбитки, проростаючі рослини»), видавництво Modrý Peter, 2024;
• Зузана Гусарова, “Hypomnemata” («Гіпомнемата»), видавництво Brak, 2024;
• Петер Мілчак, “Podoby milosti / Forms of Grace” («Форми благодаті»), видавництво Modrý Peter, 2024;
• Мартіна Іванова, “Výklad významu” («Тлумачення значення»).

Лавреата або лавреатку премії «Золота хвиля» оголосять на міжнародному літературному фестивалі Novotvar, який відбудеться в жовтні 2025 року в Братиславі. Переможця традиційно оголошують громадська організація Novotvar і Словацьке літературне центр у співпраці з іншими партнерами та спонсорами.

Премію «Золота хвиля» заснували у 2019 році як проєкт незалежних культурних центрів, що займаються підтримкою, публікацією та презентацією словацької поезії. мета — підвищити видимість і культуру словацької поезії та підвищити суспільний статус її авторів і авторок. Премія присуджується раз на рік за найкращий оригінальний словацький поетичний твір, виданий у попередньому році.

Як повідомлялося, премія «Зустріч: Українсько-єврейська літературна премія» 2025 року оголосила склад міжнародного журі.