Вікторія Амеліна

В Італії видали журнал пам’яті Вікторії Амеліної

24.10.2023

Бачите помилку в тексті — виділяйте фрагмент та тисніть Ctrl + Enter

Один з випусків італійського літературного журналу K від Linkiesta присвятили українській письменниці Вікторії Амеліній. Про це на своїй фейсбук-сторінці повідомила публіцистка та перекладачка Ярина Груша.

У цьому випуску йдеться про тему дому — одного з основних образів літературного доробку Вікторії Амеліної.

 

До випуску увійшли:

  • один з текстів Вікторії Амеліної;
  • вірш «Історія для повернення» у перекладі Ярини Груші.

 

«Рядки з Вікиного вірша супроводжують фотографії, зроблені Маттео Белломо та Стефанією Дзанетті, найдорожчих речей, які вкладали українці у свої тривожні валізки, описані у моєму тексті», — зазначила авторка перекладу.

 

Автори обкладинки — Романа Романишин та Андрій Лесів (студія «Аґрафка)».

 

 

Як повідомлялося, раніше голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн присвятила частину промови пам’яті Вікторії Амеліної.

 

Читайте також: Фантастика, билини й вірші про війну: Україна в закордонних антологіях 2022 року

 

Зображення: фейсбук Ярини Груші