Книжка Андрія Куркова про російсько-українську війну стала фіналісткою премії Орвелла

Книжка українського письменника Андрія Куркова Three Years On Fire: The Destruction of Ukraine («Три роки у вогні: руйнування України») увійшла до фіналістів премії Джорджа Орвелла 2026 року в категорії політичн. Про це повідомили на сайті нагороди.

Книжка вийшла у видавництві Open Borders Press. Це хроніка третього року повномасштабного російського вторгнення в Україну, у якій Курков розповідає про життя в тилу й на фронті, досвід втрат, стійкості й щоденного виживання.

«У серії зворушливих і переконливих есеїв Андрій Курков описує життя у воєнному Києві, поєднуючи спостереження за тим, як українці пристосувалися до небезпек і горя конфлікту без видимого кінця, з обізнаним політичним аналізом. До цієї книжки увійшли повернення Трампа до Білого дому та спроба принизити Зеленського в Овальному кабінеті наприкінці лютого 2025 року. Упродовж усієї книжки Курков розповідає історію народу, який зустрічає агресію з гідністю і гумором, не дозволяючи нам забути про відповідальність путіна», — зазначило журі.

На відзнаку в цій номінації також претендують:

• For the Sun After Long Nights: The Story of Iran’s Women-Led Uprising Ніло Табрізі та Фатеме Джамалпур;
• Israel: What Went Wrong? Омера Бартова;
• Shattered Lands: Five Partitions and the Making of Modern Asia Сема Далрімпла;
• Stalin’s Apostles: The Cambridge Five and the Making of the Soviet Empire Антонії Сеньйор;
• The Elements of Power: A Story of War, Technology and the Dirtiest Supply Chain on Earth Ніколаса Ніархоса;
• The Escape from Kabul: A True Story of Sisterhood and Defiance Карен Бартлетт;
• The Wall Dancers: Searching for Freedom and Connection on the Chinese Internet Ї-Лінґ Лю.

Переможців оголосять 25 червня в Bloomsbury Theatre у межах UCL200 — програми до 200-річчя Університетського коледжу Лондона. До журі категорії Political Writing Book prize увійшли Джессі Лау, Кейті Прескотт, Лоуренс Фрідман, Роган Сілва, який очолює журі, та Сем Боуман.

Премія імені Джорджа Орвелла присуджується за твори, які «здатні перетворити політичний текст на мистецтво». Таке побажання залишив сам Орвелл у своєму заповіті. Призовий фонд премії становить 3 тисячі фунтів. Нагороди присуджують у чотирьох категоріях: політичний нонфікшн, політична проза, журналістика та репортажі на тему бездомності.

Як повідомлялося, у 2025 році в номінації Political Writing перемогла книжка Вікторії Амеліної «Дивлячись на жінок, що дивляться на війну». У 2023 році на премію претендувала книжка «Вторгнення: кривава війна Росії та боротьба України за виживання» Люка Ґардінґа.

Читайте також: 5 небезпек сучасної росії, які передбачив Орвелл у романі «1984»

Чільне зображення: колаж Читомо
Зображення: сайт премії