Оголосили програму України на Лейпцизькому книжковому ярмарку — оновлено

На Лейпцизькому книжковому ярмарку у Німеччині Україна матиме спеціальну літературну програму та національний стенд. Про це повідомили на сайті Goethe-Institut, а також на сайті Українського інституту книги.

«На стенді України та в кафе “Європа” відвідувачі з усього світу матимуть змогу ознайомитися з мистецьким розмаїттям нації, яка відмовляється здаватися», — повідомляють на сайті Goethe-Institut.

У межах літературної програми «Українські історії опору та ідентичності», створеної Goethe-Institut в Україні спільно з Мистецьким арсеналом, Українським інститутом книги й Українським інститутом представлять низку літературних заходів. Вони відбудуться на національному стенді України (зал 4, D307) та в кафе «Європа» (зал 4, E403/E401). Гаслом участі України є «Крихкість існування».

На ярмарку будуть 11 українських видавництв:

• Час Змін Інформ;
• Час майстрів;
• німецько-український журнал Gel[:b]lau;
• Білка;
• Саміт-книга;
• АССА;
• Видавництво Старого Лева;
• Наш Формат;
• Вільний Вітер;
• Парасоля;
• проєкт Better Time Stories.

На національному стенді можна буде знайти близько 150 видань.

У центрі уваги програми будуть сучасні тексти українських авторів та поетів, які були опубліковані німецькою мовою упродовж року. Серед них – твори письменниць Олени Стяжкіної та Олени Захарченко, літературної критикині Тетяни Трофименко, а також збірки віршів сучасних українських поетів. На ярмарку також вшанують пам’ять і творчість Максима Кривцова, йому присвячена одна з подій. На стенді будуть також книжки Андрія Гудими й Гліба Бабіча — теж письменників-військових, які загинули на фронті, захищаючи Україну.

Деякі з подій:

• 21 березня — подія під час відкриття національного стенда «Українські історії опору й ідентичності»;

• 22 березня — дискусія «Досвід — література — пам’ять»;

• 22 березня — панельна дискусія «Жіночі голоси з України до світу»;

• 22 березня — панельна дискусія «Перекладати війну»;

• 23 березня — панельна дискусія «Точка нуль: розмова про книжку Артема Чеха»;

• 23 березня — панельна дискусія «Я поверну собі своє життя, обіцяю»;

• 24 березня — панельна дискусія «В ізоляції: тексти з Донбасу Станіслава Асєєва»;

• 24 березня — панельна дискусія «DIS:SOLUTIONS — дискусія про деколоніальні зустрічі».

Повну програму, що складається з 28 подій, можна переглянути за посиланням.

У 2024 році Лейпцизький книжковий ярмарок триватиме з 21 по 24 березня.

Як повідомлялося, у 2020, 2021 та 2022 роках ярмарок не проводили. Програму України на ярмарку в 2023 році можна переглянути тут.

Читайте також: Лейпцизький книжковий ярмарок: як Україні говорити з німцями про війну

Фото: Читомо

Оновлено 18.03, додані дані від Українського інституту книги