Можливості у 2022 році: гранти та стипендії у культурній сфері

В англійській мові є приказка «A cat in gloves catches no mice», що має добре відомий нам відповідник – «любиш кататися – люби й саночки возити». Утім, якщо говорити простіше, то задля того, щоб щось отримати, часом варто попрацювати. На щастя, гравці українського культурного простору не люблять даремно гаяти час і завжди мають багато ідей для реалізації.

Ми теж знаємо, що важливою складовою творчого успіху є і фінансова підтримка, і тому зібрали для вас грантові можливості, задля яких просто варто постаратися.

Для зручності – розділили їх на дві категорії: ті, які діють в межах України, та ті, які можна отримати з-за кордону. 

Тому гайда за перемогами!

УКРАЇНСЬКІ

Програма «Культура без бар’єрів»

• Дедлайн подачі заявок до 17 січня 2022 року

Український культурний фонд приймає заявки на програму «Культура без бар’єрів», яка спрямована на подолання викликів, пов’язаних із наявністю проблем для різних маломобільних груп стосовно можливості повноцінного, безбар’єрного доступу до культури, освіти, зайнятості.

У межах конкурсної програми пропонуються ЛОТ-и:

• ЛОТ 1. Підтримка митців з інвалідністю;
• ЛОТ 2. Мистецтво без бар’єрів;
• ЛОТ 3. Безбар’єрне суспільство.

Детальніше за посиланням. 

Програма «Аудіовізуальне мистецтво»

• Дедлайн подачі заявок до 17 січня 2022 року

Український культурний фонд приймає заявки на програму «Аудіовізуальне мистецтво». 

У рамках конкурсної програми відкриті ЛОТ-и:

• ЛОТ 1. Телепродукт
• ЛОТ 2. Радіопродукт
• ЛОТ 3. Відеоконтент для медіаплатформ
• ЛОТ 4. Розвиток кінопроєкту ігрового кіно
• ЛОТ 5. Предпродакшн неігрового кіно

Детальніше за посиланням. 

Програма «Інноваційний культурний продукт»

• Дедлайн подачі заявок до 20 січня 2022 року

Український культурний фонд приймає заявки на програму «Інноваційний культурний продукт». 

У межах конкурсної програми відкриті ЛОТ-и:

• ЛОТ 1. Музика
• ЛОТ 2. Театр і цирк
• ЛОТ 3. Літературна справа
• ЛОТ 4. Арт-об’єкти та дизайн
• ЛОТ 5. Танець
• ЛОТ 6. Креативні індустрії

Детальніше за посиланням. 

Програма «Дослідження. Освіта. Резиденції. Стипендії»

• Дедлайн подачі заявок до 31 січня 2022 року

Український культурний фонд запустив Програму «Дослідження. Освіта. Резиденції. Стипендії» у межах якої можна подаватися на гранти у чотирьох лотах: 

• ЛОТ 1. Дослідження у сфері культури
• ЛОТ 2. Освітні програми
• ЛОТ 3. Резиденції
• ЛОТ 4. Стипендії

Детальніше за посиланням. 

Програма «Культурна спадщина»

• Дедлайн подачі заявок до 31 січня 2022 року

Програму «Культурна спадщина» запустив Український культурний фонд. У її межах відкриті такі ЛОТ-и: 

• ЛОТ 1. Диджиталізація
• ЛОТ 2. Кроссекторальні проекти зі збереження культурної спадщини
• ЛОТ 3. Музейна столиця України 2023

Детальніше за посиланням. 

Програма «Ґранд-подія»

• Дедлайн подачі заявок до 31 січня 2022 року

Український культурний фонд приймає заявки на конкурсну програму «Ґранд-подія». У її межах відкриті такі ЛОТ-и: 

• ЛОТ 1. Масштабні культурні проєкти
• ЛОТ 2. Знакові події.

Детальніше за посиланням. 

ЗАКОРДОННІ

Перекладацька стипендія імені Пауля Целяна

• Дедлайн подачі заявок до 15 січня 2022 року

Це стипендія на переклад гуманітарних, соціологічних та культурологічних текстів з української на інші європейські мови і навпаки. 

Переможець стипендії проведе три місяці у Відні в період між вереснем 2022 року та червнем 2023 року. Програма забезпечить стипендію розміром 2 800 євро та зручний робочий простір.

Детальніше за посиланням. 

Програма стартапів для мистецьких організацій та митців

• Дедлайн подачі заявок до 28 січня 2022 року

Це можливість реалізувати інноваційний проєкт, який допоможе людям осмислено споживати інформацію в інтернеті.

Ви можете отримати до 120 000 євро на нову технологію, мистецький твір або проєкт.

Детальніше за посиланням. 

Премія ЄС у сфері культурної спадщини 2022

• Дедлайн подачі заявок до 1 лютого 2022 року

Переможець зможе отримати нагороду за креативність у збереженні культурної спадщини або проєкт з консервації, досліджень, освіти або підвищення обізнаності у сфері.

Проєкти можуть стосуватися матеріальної, нематеріальної або цифрової спадщини.

Детальніше за посиланням. 

Грант на переклад від Irlandic Literature Center

• Дедлайн подачі заявок до 15 лютого 2022 року

Irlandic Literature Center проводить конкурс грантів для іноземних видавців, які бажають опублікувати твір у перекладі з ісландської мови. Твором може бути проза, поезія, драма, есеї, біографії, комікси, дитяча література. 

Заявки на підтримку можуть бути подані лише після того, як заявник набув права на твір та уклав договір з перекладачем. 

Детальніше за посиланням. 

Грант на переклад від Creative New Zealand та Фонду перекладів Нової Зеландії

• Дедлайн подачі заявок до 28 лютого 2022 року

Організація Creative New Zealand спільно з Фондом перекладів Нової Зеландії проводить конкурс грантів для іноземних видавців, які бажають опублікувати переклад новозеландської літератури.

Детальніше за посиланням. 

Грант на переклад від The Dutch Foundation for Literature

• Дедлайн подачі заявок до 28 листопада 2022 року

The Dutch Foundation for Literature (Нідерландський літературний фонд) проводить конкурс грантів на переклад голландської літератури іноземними мовами. 

Іноземне видавництво може подати заявку на фінансову підтримку для видання в перекладі. Гранти на переклад можуть також надаватися літературним журналам і цифровим виданням. 

Детальніше за посиланням. 

Конкурс на отримання грантів у межах Програми сприяння громадській активності «Долучайся!»

• Дедлайн подачі заявок до 15 травня 2023 року

Метою цього конкурсу є задоволення нагальних потреб громадянського суспільства у протистоянні можливому відкату досягнень у сфері боротьби з корупцією, верховенства права, охорони здоров’я, освіти, виборчих реформ та в інших галузях, важливих для громадян та організацій громадянського суспільства.

Детальніше за посиланням.